第22部分(第3/4 页)

，苏菲就倒头大睡，因为她晕车又晕船，更别说飞机。飞机倒是头一回坐，刚上去就头冒冷汗了。小宝负责照顾苏菲，全程悉心照顾，负责苏菲的“饮食起居”。

快要到达目的地的时候，广播那边传来到达通知……

苏菲这才模模糊糊地醒过来，仿佛死后重生，心里并默默地发誓，以后打死也不坐飞机了。当然，这只是一时的气话。前前后后花了将近四个钟头的时间，到达目的地的时候，已经是当地的中午时间。两个人互相搀扶，跟丢了魂的人儿一般。

过海关，拿行李，一切看似正常又似乎不正常……

苏菲这才从模模糊糊中清醒过来。话说，她在09年那一年疯狂地爱上泰剧，至少泰剧那里演员们说出的口音不像此时此刻这些人说的那样。

“怎么……这些人看起来……”苏菲支支吾吾地说。

小宝说：“没事吧！”

“刷我的卡（泰语：你好）。”苏菲像那个帮助她拿行李的那个人表示谢谢的意思。

那个人并没有用你好回应她，反正就说了一下％％……&*（的外星语。

两个女人面面相觑，心想应该他也是来泰国这边旅游的。

“泰国难道就是这样的吗？怎么这些人看起来跟印度人一样？”苏菲心想，不是说泰国有很多的东方脸吗？为什么偌大的机场，她看到的，却不是……

“是啊！是啊！我也觉得，难道最近泰国移民朋友增多了？”小宝摸不着脑袋。

两个人开始向路人求救，怎么说小宝都有高中文凭，对于英语她还是略懂小些吧！小宝带着苏菲走到了服务台那边，小宝开始用她的中国式的英语问路。

“bangkok？（曼谷）”小宝虽然不懂说英文，但是几个重要的英文单词，她还是做了少许工作。

“waht？what　can　i　do　for　you？（什么？有什么需要我帮忙的吗？）”服务的那个人好像不懂。

“we　need　to　bangkok，where　……is　bangkok？（按小宝的理解来说，是我们要去曼谷，怎么到达那个地方？）”小宝乱说一通。

“By　plane。（坐飞机）”那个女的指了指了售票处那边。

苏菲和小宝面面相觑，心想，这个女人有毛病吧！我们才刚到，又叫我们去坐飞机？

“no　no　no！”小宝连忙摆手，接着说：“we　come　from　china，now，we　……find　bangkok。（中国式英语：我们来自中国，我们在找曼谷。）”小宝不知道怎么解释，连忙手忙脚乱地打手语。

三个人就像鸡同鸭讲一般，在柜台那边弄了半天。那个女人的意思是叫他们去坐飞机，任由小宝怎么跟她他、沟通，她都还是不懂。其实是小宝不明白她的意思，两个人在那里交流了半天也说不了什么。后来，那个和她们交谈的女人实在是招架不住，也不知道从哪找来一个中国人。

“我的老天！”苏菲和小宝兴奋地抱在一起，总算找到了一个中国人，刚刚的对话让她们焦头烂耳，差一点就窒息了。

“你好，有什么能帮到你们的？”那个人的微笑真好。

“见到中国人真好！”

“我们想去曼谷，不知道坐什么车。”苏菲说。

那个人一头雾水，说：“坐飞机啊。”

两个人异口同声的说：“啊？”

心想，这个人的答案怎么跟刚才那个女人的答案是一模一样的啊？

“我们刚刚才从中国过来泰国这边，你怎么又叫我们坐车去泰国呢？”苏菲不明白地看着他说。

他拍了一下脑门，终于明白她们刚才为什么沟通不了了，原来……

“这里不是泰国，是菲律宾的马尼拉。”

“啊？”两个人再一次异口同声，双双倒下了柜台的对面处的地板上，差一点就虚脱了。

你说吧！泰国的曼谷和菲律宾的马尼拉也差太多了吧！小宝怎么就可以……对，她说机票不是她买的，这可以原谅。她说十分清楚地告诉她大婶，是泰国的曼谷，最终还是搞错也实在是没办法。

“你不是说你大婶在飞机场工作的吗？按理来说她对世界各地都十分清楚啊，连我们都知道泰国跟菲律宾是两个不同的地方，你大婶没有理由不知道吧？”苏菲实在是怀疑，要不是小宝说错的话，肯定不可能会发生这么脑残的事情。