第11部分(第3/4 页)

注一掷

Feel_the_fear_in_my_enemy‘s_eyes/直视敌人眼中恐惧

Listen_as_the_crowd_would_sing：/听人群高唱

〃Now_the_old_king_is_dead！_Long_live_the_king！〃/旧朝已逝，新王万岁

One_minute_I_held_the_key/我执掌的那一刻

Next_the_walls_were_closed_on_me/深墙遂将我紧闭

And_I_discovered_that_my_castles_stand/然后我发现我的城堡

Upon_pillars_of_salt；_pillars_of_sand/屹立在易碎的盐柱之上

I_hear_Jerusalem‘s_bell‘s_ringing/我听到耶路撒冷圣钟敲响

Roman_Cavalry_choirs_are_singing/罗马骑兵乐团在歌唱

Be_my_mirror_my_sword_and_shield/我的剑盾_闪亮可鉴

My_missionaries_in_a_foreign_field/却在陌生的领域履行使命

For_some_reason_I_can_not_explain/出于无法解释的原因

Once_you_know_there_was_never；_never_an_honest_word/一旦进入便无诚实可言

That_was_when_I_ruled_the_world/那就是我主宰世界的岁月

It_was_the_wicked_and_wild_wind/是诡异的一阵狂风

Blew_down_the_doors_to_let_me_in。/吹开了扇扇大门让我走进

Shattered_windows_and_the_sound_of_drums/粉碎的窗棂_战鼓的轰鸣

People_could_not_believe_what_I‘d_bee/无人相信我会成为这样

Revolutionaries_Wait/革命者在等待

For_my_head_on_a_silver_plate/我走上银刃锋利的断头台

Just_a_puppet_on_a_lonely_string/而我不过是孤弦上的傀儡

Oh_who_would_ever_want_to_be_king？/谁愿成为下一个王者

这首歌是克里夫琢磨了一晚上写出来的。布伦特配的曲子，他还特别翻译成了精灵语。布伦特说他虽然只有四分之一的精灵血统也算精灵，精灵的谱子只有用精灵语唱最震撼人心。

詹姆斯听完翻了翻白眼，咬牙把歌词死记硬背下来。

当曲子真正奏响的时候，所有人都惊呆了，几个人对这首歌的评价是“气势如虹”。威廉听完后不由自主的高喊：“Viva_la_vida！”（这是法罗语中生命万岁的意思，威廉家所在的小渔村在千年以前是法罗共和国的一部分，因此他们那一般讲法罗语而不是大陆通用语。）

因此这首歌被最后定名为《Viva_la_vida！》。

玛丽·简里全部的观众都被这音乐所震撼，音乐干脆的收尾，偌大的空间内鸦雀无声，继而爆发出暴雨般的掌声。

坐在VIP包厢的莱因哈特本来吃惊于克里夫出现在俱乐部里，虽然他现在没有鼓掌，但也一句话说不出来。坐在他身边的嘉琳塔和……爱丽丝！两人和包厢里的其他人站起来为Bebop乐队鼓掌。

克里夫、威廉、詹姆斯、布伦特和秦羽田走到舞台前向台下的观众鞠躬。

秦羽田小声问：“现在怎么办？”

威廉答道：“大家各自分头行动，随机应变。”

×××××

嘿嘿，祝贺Coldplay今年拿到格莱美最佳单曲，就用这首最佳单曲做Bebop的处女作吧。

第二十一章　毒（七）

Bebop五人组被狂热的观众切割成几块团团围住。