第140部分(第2/4 页)

。他还写了许多告别信，在写给迪

安？艾奇逊的信中他说：“你是我的有益的得力助手。”

的确没有人比你更负责地使得自由世界的人们做到齐心协　力，而且增强了他们要求强大和自由的愿望和决心。

我将会把你列入这个国家曾经有过的那些最伟大的国务卿之　中，杰斐逊和西沃德都没有表现出更大的沉着的勇气和坚定的判断　力。

杜鲁门主持了最后一次内阁会议，召开了最后一次他的工作人员的会　议，并且安排了一系列的告别宴会。总统就职日越临近，杜鲁门显得越快活。

白宫一个叫亚瑟？普雷蒂曼的仆人告诉《华盛顿邮报》的一名记者说：“噢，　你会想到总统就是以他现在表现出来的样子赢得了选举的。”

贝内特？克拉克、路易斯？约翰逊、克拉克？克利福德和当选参议员约　翰？F？肯尼迪以及其他一些人前来道别。少数经过挑选的记者和作家获得机

会与总统进行最后一次私人采访。杜鲁门告诉《纽约时报》的记者托尼？莱　维埃罗，此时他很有一种在第一次世界大战结束后从法国回家时有过的感

觉，即不知道他将会有一种什么样的前途。

采访过杜鲁门好几次的评论家及作家约翰？麦森？布朗惊奇地发现杜鲁　门看上去“一点儿也不显老”，而是“处于最仁慈的辞别心情中”，既文雅　又沉着。

在个性、谈话和举止方面与他过去在各地只作短暂停留的竞选　旅行途中动辄发怒的或“加油干”的哈里毫无二致，甚至也不巧　合？？

每当我见到他时，杜鲁门总是那样平静而且体谅与他一起工作　或者前去看他的各个层次的所有的人。他仍然担负着的讨厌的责

任，依旧是他的每日怕人的日程安排。对他肆意滥加的辱骂、搬家　的种种烦恼、告别的悲痛、他不久将会面临的发生剧变的生活、他

本人前途的变幻莫测以及历史的裁决——所有这一切都没有扰乱　他。

布朗写道，总统身体和精神上的“恢复能力”令人难以置信。事实上，　杜鲁门在　68　岁离开白宫时的健康状况比　1945　年他入主白宫时的还要好，也　比自从

1909　年西奥多？罗斯福　50　岁时离开白宫以来任何一位离开白宫时的　总统都好。

丘吉尔来到西侧楼进行告别访问并在英国大使馆作主人为“哈里”举行　宴会。丘吉尔这一次来访比上一次大大增添了更多轻快的气氛，他摆出一副

“嘻戏欢闹的样子”，杜鲁门对他的陪伴感到非常的高兴。　现在从宾夕法尼亚大街向前望去，白宫几乎被为了艾森豪威尔的总统就

职仪式而搭起来的木制观礼台所遮挡。

1953　年　1　月　15　日星期四晚上华盛顿时间　10　点半，在椭圆形办公室里，　杜鲁门坐在他的办公桌前通过广播电台和电视台发表了他的告别演说。这是

一篇没有浮夸的华丽辞藻或难忘的不朽警句的演说，但却是好极了，杜鲁门　处于最好的状态。演说在预测冷战趋势时讲得比当时人们所可能理解的还更

特别清楚。他讲得简明扼要，不时插入个人见解，他总的说来传达了当代重　大历史的一种深刻意义？、形成世界新格局的全景变化，以及自从他被召进

白宫并被告知罗斯福去世那个凄凉的日子以来他必然不得不扮演的角色。这　不是一次怀旧的告别演说。在此之前，他曾私下说过，他不愿意想象他是在

写一篇告别词。“我并没有结束，我才刚刚开始。”

杜鲁门以这样的话开始了演说：“下星期二，艾森豪威尔将军将宣誓就　职为美国总统。在新总统上任后不久，我就要乘火车返回家乡密苏里州的独

立城。我就要再次成为这个伟大共和国的一名普通的千民。事情就应该是这　样？？”

4　年前，他在就职演说中强调的重点是世界问题，即用民主的观点去观　察周围的世界。现在在回顾他整个总统任期内的情况时，他仍然抓住了这个

同样的主题。他提醒他的听众说，他当总统后做出的第一个决定就是和联合　国一起向前进。他回忆了德国人的投降；他与丘吉尔和斯大林在波茨坦举行

的会谈，第一颗原子弹在新墨西哥州沙漠里的爆炸；他决定使用原子弹来结　束与日本的战争——如他说的，所有这些事情都发生在　4　个月多一点的时间

内。他本可以