第10部分(第1/2 页)

内森的话中隐隐有着一丝惆怅。　。。

三十八：意外怀孕

保罗和卡尔在下国际象棋。

或许是听了我转述的关于内森对卡尔前程的描绘，保罗便有心教起卡尔下棋。

两人皆是一脸的严肃，仿佛什么重大的国际比赛。我在旁边看着暗暗发笑。

卡尔简直是在胡走，我刚想点拨他一下，却看见他满脸的执拗，又想起“观棋不语真君子”的古训，便缄口不言。

卡尔很快败下阵来。

“再来！”他不服气地叫着。

结果卡尔是屡战屡败。气恼的他掀翻了桌子，棋子儿落得满地都是。

“保罗，你何必和他认真呢？让他一盘不就完了？”我一边责备着保罗，一边却命令卡尔把棋子捡起来。

卡尔嘟着嘴不动。保罗便很和蔼地对他说：“卡尔，你扔了棋子也赢不了爸爸啊！赌气是没用的，也是很没出息的。争强好胜是很好的，但也要正视失败啊！经不起失败的人，怎么可能成功呢？来，听话，把棋子捡起来。”

卡尔蹲下身去捡棋子，满脸的委屈。

“失败是成功之母。卡尔，别泄气，你终有一日会赢爸爸的，妈妈为你打气。要知道，爸爸比你多吃了三十年的饭呢！”我拍拍卡尔的小脑袋，“爸爸的棋是下得很好的，连妈妈都做过他的手下败将呢！卡尔，别一蹶不振的，你是妈妈的好宝贝，妈妈还等着你打败爸爸，为妈妈报仇雪耻呢！”

“妈妈，你输了不哭吗？”卡尔仰起小脸。

“哭！你妈妈哭的时候，泪珠一串串的，整个的一张脸便是梨花带雨般的惹人怜爱。”保罗向我扮了个鬼脸。

“别听你爸爸胡说，他是在逗你。妈妈从来都不会为这种事哭。泪水和哭泣是弱者发泄情感的方式。妈妈不是弱者。”

保罗双手抱在胸前，微笑着看住我：“卡佳，你让我回到从前，那个二十岁的东方女孩，黑发齐肩，快乐而自信。虽然她输了那场比赛，但她却搬出了一大堆的名言。”

“爸爸，她说什么？”

“胜败乃兵家常事。这是一句。胜不骄，败不馁是另一句。还有一句便是妈妈刚才说过的。”

“失败是成功之母。”卡尔说道。

“对！还有，泪水和哭泣是弱者发泄情感的方式。我们的卡尔不是弱者！”保罗抱起卡尔，“是吧，儿子？”

卡尔点点头。

“保罗，你的记性真是太好了。十多年前我的话你居然记到了今天。”我好是感动。

“只要用心去记，哪有记不住的呢？卡佳，任何事都是一样。”他在我脸上亲了一下。

“卡尔，你现在还小，慢慢长吧！”保罗用手撸撸卡尔的头发，那种亲昵之中有着他做父亲的自豪。

是啊，卡尔毕竟只有四岁，我们所说的很多话他现在都不会听明白，但他是会长大的，带着我们的希望和爱。

保罗和卡尔继续他们对手悬殊的战争，我坐在书桌前译那没完没了的稿子。只坐下一小会儿，胃就翻腾得厉害，恶心得只想吐。急急冲到洗手间，“稀里哗啦”地吐了一大堆。

也不知怎么回事，很没气力，双膝一软，竟跪倒在地上。

“保罗！”无奈之下，只得搬救兵。

他跑过来，见状大吃一惊，赶紧抱起我，把我放在床上。

“你怎么了？”

我躺了一会儿，便缓过气来了。除了累，感觉不出其他什么不适。一个可怕的念头闪过脑际：会不会怀孕了？

“没什么，只是胃不舒服，恶心想吐。”我虚弱地安慰着保罗，看着他担忧的神情我一阵感动。

“好好躺着，劳伦斯大夫待会儿就到。卡佳，你没必要拼命译稿，那个杂志社太不像话，催命似的。”

“保罗，我的病与译稿无关。可能是怀孕了，例假有三个月没来了。”

“怀孕？”保罗的担忧刹那间一扫而光，他抑制不住喜悦在我脸上亲了一下，“那可太好了，我多希望再有一个漂亮女孩。”

他转身向卡尔挤了挤眼睛，“卡尔有小妹妹也会很快乐，是吧？”

卡尔感染到父亲的快乐，也咧着嘴笑。

“可是保罗，我们已经有了卡尔。这个孩子我们不要也罢！我有很多很重要的事要做呢！”

“卡佳，没有一件事能比孕育生命更为重要。你没有权利终止已经存在的生命。在欧洲，堕胎是非法的。”