第2部分(第1/4 页)

王子大笑着说：

“哈，哈，哈，你说的真有趣。那我马上就吩咐侍从，给她们送几件衣服去。”

汤姆一听，就想起他所读过的“王子的故事”，于是他就模仿那书里面的词句，答道：

“承蒙赏赐，谨申谢忱。贝蒂和南西受此殊荣，必将感激之至。”

王子更加高兴，兴致勃勃他说道：

“哎呀，用不着道谢。因为你讲话时毫不胆怯，使我非常愉快。平常是谁在教导你呢？”

“在我家附近，住着一位名叫安德鲁的老牧师，他待人很诚恳，常教我读书、写字。”

“你每天都做些什么游戏？”

“把大家集合起来，玩猴子游戏。”

“猴子游戏？怎么玩法？”

“就是给猴子穿上纸做的销甲，打扮成武士的样子，用木棍或竹竿做它的武器，表演打仗的游戏。只要一分钱，就可看一场。”

汤姆本来想说常玩“扮王子”的游戏，觉得太不礼貌，所以没敢说。接着又说：

“除此以外，我们还玩打仗的游戏，几个人各拿着棍棒，分成敌我两方来打仗。”

“啊，”这种游戏我很喜欢。我有三个老师，每天教我练武术。还有吗？再说说看。”

“夏天最好玩了。我们光着身子，跳到河里去，游泳、潜水或打水仗。然后，跑上岸来在沙滩上玩沙，做沙坑埋人的游戏。被埋的人想爬出来，但是两三个人压着他，不让他起来。大家用沙往他身上堆，像埋老鼠似的把他埋起来。玩得兴高采烈，都忘了吃饭，真好玩。”

“啊，真的吗？天下有这样好玩的事情！你是说，用沙把人埋起来？光是听你讲，就叫人觉得很快乐了。我好想参加你们的游戏哦，在我一生中，如果能够这么玩一下，赤条条的在沙里面滚来滚去，该是多么好啊！我在皇宫里面，一举一动都受到限制，要遵守礼节，要保持威严，连随便跑跳一下都不行，真是难以忍受。”

汤姆不知不觉的，像大人似的摇头说道：

“啊！您是说，很受拘束吗？……我想的却跟您相反，我倒很想穿着王子的衣裳，腰间佩带着闪闪发亮的短剑——只要能够这样穿戴一次，就感到非常满足了。真的，只要能够穿戴一会儿，就……”

王子忽然瞪大了眼睛，打断他的话问道：

“什么？你是说，想穿穿我的衣裳试试看吗？哦，这倒很好玩。来吧！那就给你穿穿看。我也正想穿穿你的衣服，穿上你这套奇装异服一定很有意思。我把衣服脱下来，你也把衣服脱下来，我们两个人暂时把衣服交换穿吧。”

“不，不行，殿下，这怎么可以呢？”

“有什么关系？这只是暂时调换一下，这里只有我们两个人，随便玩玩不好吗？你不用害怕，快点换吧！”

英国王子爱德华与乞丐汤姆两个人，互相换了服装，然后两个人又一块儿走到大镜前面，并排地站在那儿，各人欣赏着自己的形态。这时，王子和汤姆，都各自按照自己所扮演的角色，幻想着心底的愿望，他俩都非常高兴。尤其是汤姆，兴奋到了极点。这样有趣的“扮王子游戏”，岂不太妙了？看看镜中的自己，不是真的变成王子了吗？汤姆高兴得直望着镜中的自己傻笑。

“啊，真有意思。你呢，觉得有趣吗？”

“是的，殿下，我好像是在做梦呢，真是太有趣了。”

两个少年愉快地在镜子前面，互相对望着。

啊呀！这是怎么一回事呢！究竟谁是真正的王子，谁是真正的汤姆呢？连他们自己都认不清自己了。他们俩的相貌不仅是像极了，简直是一模一样，根本分辨不出谁是谁来呢。

他们两人在没有换穿衣服以前，谁也没发现这一点，就是两个人的相貌有点相像，只不过一个人穿着华丽的王子服装，另一个人衣衫褴褛，又有谁会注意到相貌呢？现在，因为是互相换穿了衣服，彼此在镜中注视着对方，所以才大吃一惊。汤姆的两个姐姐——贝蒂和南西，因为是双胞胎才不容易分辨出谁是谁来的，哪晓得王子与汤姆的相貌，比孪生的兄弟还要相像呢。

王子用一种诧异的声调说道：

“你我长得真是像极了。我俩如果都不穿衣服，光着身体的话，恐怕谁也分辨不出来吧。”接着，王子又惊讶他说，“啊呀！你脖子上有伤痕，这是怎么搞的？”

“这是刚才……不，不，没有什么。”

“啊——我晓得了。一定是刚才被卫兵摔的伤吧？”