第23部分(第3/4 页)

1400年）周边，分成农的家庭犹如小型公司那样被组成起来，劳作、债务、收割、储存等所有事务都由父亲进行管理、控制和分配。

共同生活（4）

丈夫通常也负责教育，首先从自己的妻子开始。结婚的时候，很多女人很年轻，缺乏经验，因此必须依赖丈夫的知识。很多丈夫给小心翼翼且心怀恐惧的年轻妻子传授华而不实的长篇大论，就像老詹诺佐那样。根据他外甥阿尔贝蒂的记载，他对年轻的妻子训话，以便将她培养成一个很好的主妇：“自然的天赋和教养，但主要还是我的教育，才使她成为一位优秀的母亲。”但是，父亲最大的努力就是在道德和智力上教育自己的孩子（如我们前面所看到的，一部分教育是在晚上进行的）。当他的努力获得回报的时候，父亲是多么高兴。十五世纪的公证人S。乌戈利诺？维利尼写给年轻的儿子，人文主义者密歇尔的信，洋溢着自豪感。作为一位严厉的父亲，乌戈利诺鼓励儿子，为他提供建议，而且不时批评他，但也大抵意识到十岁儿子的天赋和对父亲的挚爱，他以温柔的笔触写道：“你的访问［从佛罗伦萨到比萨］将会给我带来多大的快乐啊！我们之间亲密无间：我只想见你，我的儿子，你使我的愿望变成现实。”

服从和尊重，通常能够取悦于主人；反抗和骄傲自大则会激起他的怒气。立法授权父亲可以惩罚家族成员。他对这一权力的运用，尤其是对妻子权力的使用，得到普遍支持。萨凯蒂讲述罗马涅亚这个店主家庭的故事，一天晚上，当丈夫要求妻子帮忙的时候，妻子表示强烈不满，刚好有位顾客目睹了这一幕，而店主的妻子因为怒气而冒犯了这位顾客。后来，顾客的妻子死了，店主丈夫也死了。一天晚上，顾客娶了女主人，其直接目的就是因为她过去的无礼而惩罚她。他确实这样做了，从婚礼那天晚上就开始打她，残忍地折磨她。后来，又羞辱这个不幸的女人。由于鞭抽、棒打、拳揍，从而驯服了她，新娘用顺从的声音发誓，她会成为一个无可指责的好妻子。从萨凯蒂这段夸张的叙述中可以得出结论，妻子的品性完全取决于丈夫。萨凯蒂也许并不赞成流行的俗语“不管是贤惠的妻子还是*，所有的女人都欠揍，”但是，他肯定承认，棍棒对付后者是有用的。这个话题应该很得关注，因为他对一位年轻的新娘和马丁？克拉布之间娇柔做作的对话使用了整个中篇小说的篇幅。对于孩子，警告就是不要节省棒子而宠坏了孩子。乔瓦尼？多米尼西指出“经常惩罚而不是暴怒，对孩子有很大益处。”

妻子和母亲

虽然处于打压之下，但妇女在家中确实拥有一定的权力，依靠坚强的性格，她们能够将家庭经营得相当好。人文主义的伦理学家甚至在一定程度上认可这一点。他们认为，妇女应该将自己的角色限定在家里，但在家里，她们应该占据首要的地位，“位于所有其他家庭成员的前面。”换句话说，妇女被赋予真正的权力，虽然这个权限范围较小。这个权力是代表丈夫的，而丈夫却是紧紧监视妻子的行动。每日的决策，妻子有发言权，有时在没有得到丈夫许可的情况下，可以自由行动：例如旅行，这是商人阶层中最普遍的娱乐。“她管理家庭物件、佣人以及孩子的教育。作为家庭的王后，细心谨慎地管理和分配丈夫给她的任何东西……让家庭繁荣昌盛，这是她的责任。”　E。　巴尔巴罗用这些夸张而模糊的词语表达了对妻子作用的尊重。锡耶纳的圣贝尔纳迪诺更加直接明确。他的描述独特而冗长：妻子从地窖到阁楼，一直忙碌着，并时刻注意油的供应、扫地、纺纱、织布、切菜、洗涤、保持衣服的整洁、保持房子的整齐。这是佣人的工作吗？是的，圣贝尔纳迪诺承认这一点。但是，妻子做这些事要比佣人好得多。而且，这些工作很重要，妻子管理的事务是整个家庭活动的基础：孩子的教育（巴尔巴罗很重视这个）；支持丈夫和家庭；帮助穷人；最后但作用非同小可，就是保持家庭的平静和和睦。和睦是所有管理行为的首要目标：将保持家庭和睦的责任分配给妻子，标志着看待女性家庭操劳的意义和效果的一种新思维方式出现了。。　最好的txt下载网

共同生活（5）

莫纳？马格丽塔，普拉托商人弗朗切斯科？迪？马可？达蒂尼的妻子，她的信件很好地说明了一个妻子的日常生活状况——她的喜怒与哀愁。起初，丈夫和妻子几乎总在一起，但后来弗朗切斯科的工作让他不得不越来越频繁地离家外出；因此他们开始通信。至此，书信往来将她揭示得淋漓尽致，马格丽塔是一个比较成熟的女人，性格坚毅，不愿意臣服于她那位有时候难缠的丈夫。夫妻