第16部分(第2/4 页)

里安突然说，剪裁精巧的树枝在他身上留下影子。静谧的小径上只有他和克莱斯特两个人，十米开外的地方，几个警卫不紧不慢地跟着他们。

艾德里安看看手表，现在是下午两点。他打了个呵欠，正确的时间观念超过生物钟，给他送来了些许疲倦，通常他会在这个时候睡上十分钟，或者四十五分钟，取决于当天的事务。他抬起手，将掉到额头上的乱发理回原处。

“你累了？”克莱斯特轻声问，“小心，靠我近点，别这么倒下……”

艾德里安挽住克莱斯特的手，后者趁势搂住他的腰，不着痕迹地扶着他走向最近的树荫，好在那里有一条长凳。克莱斯特扫了扫凳面，让艾德里安躺下。不远处的警卫打了个手势，问他们要不要帮忙。艾德里安摆了摆手。

“你别逞强，”克莱斯特低声说，“医生赶过来最快也要明天早上。”

回答他的是轻微的鼾声。艾德里安累了，疲倦超乎想象。他的脑袋顶着克莱斯特的大腿侧面，不难想象等他爬起来之后，那软绵绵的发丝会变成什么样子。克莱斯特出神地望着艾德里安，凝视着他伴侣熟睡的样子。忘记了他们为何来此，也忘记了他们的使命和野心。

一滴汗液悬在艾德里安的眉毛上，直到他擦掉它。

艾德里安再次开口是两个小时之后了。

“相传古代柔然人常用一种叫“戴希利”的酷刑使俘虏丧失记忆，”他倚在克莱斯特膝盖上，“希利由骆驼皮制成，先从骆驼身上把皮剥除，趁它还冒热气，盖在俘虏头上，再把人拖到太阳下暴晒。收拢的皮会紧紧黏在俘虏头上，让他丧失心智，成为只会听从主人摆布的奴隶。柔然人称这种奴隶为曼库特。”

“你刚睡醒就讲这种惊悚故事？”

“有一位母亲历尽艰辛找到了被俘的儿子，可是儿子已变成曼库特，他在柔然人的唆使下用箭射死了自己的母亲。”

讲到这里，艾德里安停下了。

“完了？”克莱斯特问。

“我睡得迷糊，想不起来了。”

“母亲骑白色母骆驼，丧生的地方成了一个墓场？”克莱斯特问。

“你也听过这个故事？”

“我读过。这个故事出自一本书，叫《一日长于百年》。书是苏联人写的，故事结构挺奇葩，有传说，有1952年的生活，还有宇宙航行。所有故事里当妈的都为儿子累死累活，我可不相信有这种妈，”克莱斯特嗤之以鼻，他的关注点又歪到了奇异的方向。

“不可思议，”艾德里安从长凳上坐了起来，“即便在斯拉夫文化里，这也不是个出名的故事。”他们两个同时知道这个故事的概率渺茫。

“你是从迪米特里那里听到的吗？”

“另一个短命鬼。你呢？”

“在别人的安全屋里读的，”他摸摸艾德里安，“说到妈妈……议员先生的夫人……对你好么？”

“谈不上好不好，我不是他们唯一的养子，或者说走狗。”

“你还有新的兄弟？”

“有两个，”艾德里安闻闻自己的手臂，拿过克莱斯特身边的公文包，“但我是唯一和戴维斯夫妇住在一起的。”

“戴维斯夫人是做什么的？”

“在教育部门做秘书，”艾德里安把香水喷到手腕上，他们熟悉的热辣气息升腾而起。

“那你为什么不，呃，”克莱斯特想了想，还是把他的问题说出口了，“你为什么不从政？”

“人的欲望难以改变，”艾德里安把香水瓶放回公文包里，抬起双腿叠到克莱斯特身上，“我的欲望是杀戮，不是掌控。所以我需要你，让我想起自己残存的人性，不惹出过大的麻烦。”

“什么啊，”

“还有我的背景。”

“你的背景？你来美国之前做了什么错事？”

“1977年的摩加迪沙事件里，我妈妈正在那架汉莎飞机上。”

“我想想，她不是机长，安然无恙了吧？”

“天真的小动物，”艾德里安搂住克莱斯特的脖子，“我妈妈追随过乌尔丽克曼因霍夫，她在那架飞机上是为了确保巴基斯坦人把活儿干得漂亮。但GSG…9干得更漂亮，她就没声张，被当成人质放了。而且她不是一个人在办这件事。”

“那还能有什么人？你什么意思？”克莱斯特愣住了。

“和一个你父亲甚少谈起的人一起，”艾德里安的表情变得凝重，“你母亲。”

“诺伊拉