第50部分(第3/4 页)

rd；　you　told　me

When　I　decided　to　follow　You

You　would　walk　and　talk　with　me　all　the　way

But　I'm　aware　that　during　the　most　trouble　sometimes　of　my　life

There　is　only　one　set　of　footprints

I　don't　understand　why

When　I needed　You　most；　you　leave

He　whispered；　〃My　precious；　precious　child

I　love　you　and　will　never　leave　you

Never；　ever　during　your　times　of　trial　and　testings

When　you　saw　only　one　set　of　footprints

It　was　then　that　I　carried　you

翻译后的大致意思如下：

我的梦

暮色稠浓时，我有一个梦，

伴着主，我在海边信步，

人生的场景乍现夜幕：

无论何处；

我注意到沙滩上有两副足迹相伴如初，

一行刻着我，一行印着主。

当生命的下一个时刻来临；

我回身审视沙滩上的来路，

一线单一的足迹，如此残酷。

我悲哀地意识到：

那，正是我生命中的低谷。

这一幕

扰得我心潮悲恸，

我向主怨诉着自己的无助：

“主啊，您曾允诺，

当我立誓跟随您，

您愿伴我跋涉全途，

但在这生命最窘迫的时刻，

为何此地空留足印一副？

在我最需要您时，

您为何弃我于不顾？”

主低语道：“至亲吾儿，我爱你。

我会永永远远不离不弃。

当你接受磨难时，那一行脚印孤独，

正是我背负你，一步又一步……”

“大哥。。。。。。”筱温柔有些迷惑，但是又像是能明白一些，抬头看向萧牧歌：他为什么给自己看这个？

“这首诗，是老妈写给我们的。”萧牧歌伸手揉了揉筱温柔的脑袋，“老妈很爱我们。”

听到这句话的时候，筱温柔脑海里面居然浮现出来的是萧陌飞那双深色的眸子，她有些困惑的抬头，不解的望着萧牧歌，“那；二哥他看过这首诗吗？”

“嗯，陌飞看过了。”萧牧歌不自然的紧了紧手里的日记本，马上又将它合上了。这个微小的动作让筱温柔不由得皱起了眉头，既然自己两个哥哥都看过了，为什么不给自己看？

心里这么想着，筱温柔便这么说了，“那，我也要看。”

萧牧歌扭头，却不应筱温柔，而是径直将笔记本放进背包里面，“嗯，等我们扫完墓之后，我就给你看。”

筱温柔点了点头，虽然这个时候她也很好奇，但是她能理解萧牧歌，要是自己在这里看了，肯定就一定要看完才能走。现在都已经是将近傍晚了，首先要找个住的地方才是正经。

“那我们现在就走吧？”筱温柔连忙起身，拍了拍身上的灰尘，“赶在天黑之前进村，不然我们可要露宿街头了。”

萧牧歌听了这话，却没有什么动作，他仰头望着已经蓄势待发的筱温柔，就这么静静的望着。那深邃的眼神似乎要透过筱温柔单薄的身子，望的筱温柔头皮不禁阵阵发麻。她有些紧张的望着萧牧歌，说话也跟着结结巴巴起来，“大、大哥，我脸上有东西？”

萧牧歌终于动了动眸子，半响之后，他才轻轻吐出一句话，“温柔，要是我们不是兄妹，大哥要娶你做小媳妇，你愿意吗？”

萧牧歌猛地说出这句话，筱温柔的脸“嘭”的涨红了，她错愕的望着萧牧歌，她愿意，她当然愿意。她爱他啊，从她还是苏小冉的时候，她就爱他，现在成了他的妹妹，她还是爱他。可是，这种