第8部分(第4/4 页)

“是的，我就是。”安东妮亚回答他。“我们彼此好象没有介绍过，”

“你的丈夫和你在一起吗？”

“是的，当然。”安东妮亚回答。“我们正在度蜜月。”

她的舞伴向大厅搜寻。

“我没有看到他。”

“他在花园里，”安东妮亚答覆道。“有一位非常迷人而且具有诱惑力的女士和他在一起；她似乎是他的老朋友，同时，很高兴见到他。”

“她叫什么名字？”

问得那么尖刻、那么粗鲁，安东妮亚吃惊地望着他，几乎跳错了舞步。

“瑞尚维尔伯爵夫人。”

“哼！果然被我猜中了！”那个法国人狂怒地低语。

他停止跳舞，拉着安东妮亚的手臂穿过大厅，走向那扇敞开的落地窗。

“我们会，”他冷酷地说。“象你所讲的，在花园里找到他们。”

他说话的样子是那么凶恶，安东妮亚很快地说：“我……我可能……搞错了。你……是谁？你为什么对我丈夫的事有兴趣？”

“我正好娶了那位你形容得很清楚的，迷人、有诱惑力的女士！”他回答。

安东妮亚的心惊悸地跳了一下。

从他说话的态度，以及一直拉她前进的样子看来，她知道他正在狂怒中，而这都是由于她告诉他的话造成的。

“我怎么会知道，”她狂乱地自问，“和我跳舞的这个人，竟然是伯爵夫人的丈夫？”

他们从阳台走下通往花园的台阶。

伯爵站定了，似乎正在让习惯了跳舞厅中明亮灯光的眼睛，适应这份只有中国式灯笼晕黄亮光的黑暗。

“我相信他们不在这儿，安东妮亚慌忙说。”我们到餐室去看着。“

伯爵没有回答她，只牢牢抓住她的手臂，把她拉向右边，继续走着。

草地的边缘，就是被一些羊齿类及盆栽植物掩蔽着的第一座凉亭，植物上还攀附着蔷薇及爬藤。

他仍然抓着安东妮亚，走上了第一座凉亭。一对热吻中的情侣被打断，带着惊异的表情望着四周。

“对不起，先生。对不起，夫人。”伯爵低声说着，又走向下一个凉亭。

安东妮亚站着不动。

“停下来！”她说，“你不能这么做。我不知道你在疑心什么，不过，无论是什么，我认为那都是不可能的。我的丈夫和我是到这儿来度蜜月的，我们才刚到，我想，他现在一