第43部分(第3/4 页)

养育院的设备充实起来，”他说：“确保孩子们能有个平安、舒适的环境。孩子们在物质和精神生活方面都必须要有妥善的照顾。”

阮珍发现去年十二月与今天的比利最大的不同，在于他对社会的态度。虽然幼年时曾遭受许多严酷的虐待，但现在的他却用信心去面对未来。

“我对司法制度已有了更多的信心，现在我已不觉得这个世界上的每一个人都反对我。”

晚间六点新闻，记者博开文指出，在雅典心理健康中心里，比利的治疗计划引来多方的责难与批评，但现在的比利已感觉到自己是社会中的一份子了。

“我对雅典市的居民已更有好感，”比利表示：“随着大众对我的认识，他们不再充满敌意。也不像当初我来时那样怕我了，那是由于……”

他指出，他很谨慎地挑出一些自己的作品供社会大众观赏。其他画作之所以不展示出来，是因为他害怕有人会通过画作分析他的种种言行；他也承认，他很担心不知社会大众会如何看待他的作品。“如果有人来参观，我希望他们不是来找寻刺激的，而是由于他们对艺术的喜好。”

他说他想上学念书，增进绘画技巧，但由于恶名远播，大概也不会有学校愿意接纳他；或许这种现象未来会有所改变，他愿意等待。

“现在我已经面对现实了，”他告诉记者，“这是很重要的一点。”

比利自觉医院工作人员对晚间新闻的播出反应良好，内容是关于他的画作以及与记者交谈的镜头，大多数的员工已对他十分友善，只有极少数的人仍在批评。甚至曾经公开持反对意见的人，也开始在看护报告上提出正面的看法了。令他惊讶的是，现在已有人告诉他小组会议的经过，告诉他病情进展的情形。他知道，自从进入五号病房以来，他已有长足的进步。

8月4日星期六，比利正要外出医院时，传来了电梯警铃声，电梯卡在三楼和四楼之间，电梯里还有一位心智障碍的小女孩被困。比利看到门外的电箱冒出火花，他知道一定是电线短路了。当走道上挤满病患时，电梯内的小女孩也开始尖叫、敲打电梯门。比利大声高呼求援，不久立刻有一位工作人员将电梯外门拉开。

凯莎琳健康技师这时也走出办公室，看到眼前一片混乱的景象；只见比利沿着缆绳滑下，打开电梯上方的小通风口，跳进电梯，站在女孩身旁与她谈话，让她安静下来。他们在里面等待电梯维修人员的到来。同时，比利还从内部检视电箱。

“你读过任何一首诗吗？”比利问那个女孩。

“我知道圣经。”

“可以为我背诵圣经里的诗篇吗？”

他们谈论圣经大约谈了半个小时。

当电梯维修人员终于让电梯启动时，他们两人在三楼走出电梯，女孩看着比利说道：“现在我可以要一罐汽水了吗？”

隔周星期六，比利很早就起床了。虽然画展很成功，但是他对于报社仍然称他为强暴犯很不满意。他必须学习处理杂乱的情绪，还是一种新的感觉──虽然迷惑，但对他的心智稳定是必要的。

当天早上，他决定慢跑至医院旁的“俄亥俄大学旅馆”附近，顺便买包烟。他知道自己不应吸烟的，以前只有亚伦会吸烟。但是，他现在需要吸根烟，治愈之后，他会再戒掉。

他走下医院台阶，注意到一辆停在入口处的汽车里坐着两个人，他猜想他们大概是访客吧！但是，当他跨过马路之后，那辆车从身后越过他。来到另外一条路上时，他又看见那辆车。

比利抄近路经过刚割过的草地，朝医院外间跨越一条小河的行人专用桥跑去，这时他已是第四度看见那辆车了，他继续往前过去。

就在踏上那座小桥之际，车窗玻璃摇了下来，出现一只握枪的手，有人叫道：“比利！”

比利当场楞在那见。他分裂了。

子弹并未射中已转身跳进河里的雷根，第二发也未击中。接着又是一枪。雷根在河床底找到一根木棍，然后沿着河堤爬上岸。他用木棍击碎那辆车的后窗，车子在仓惶之中逃逸无踪。

他站在那儿许久，全身气得发抖。刚才《老师》在桥上竟然僵住了──既软弱又优柔寡断，如果不是雷根立刻出来，他们全都会送命。

雷根缓缓走回医院，与亚伦、亚瑟讨论该怎么办。结果决定必须把这件事告诉郭医师。在这家医院里，他们的目标太明显，随时都可能被发现而遭杀害。

亚伦向郭医师报告早上的意外事件，并且说明目前休假外出的重要性