第41部分(第1/4 页)
没错。
却也难。
非常难,有时候就是很难。
如果不是心急火燎地要把这个世界的事儿尽快了却,离开这狗屎地方,他应该能注意到人家为什么都在瞪眼瞧他,且有意躲开身子,可是这当儿即使他明白了也不能怎么样。他根据“莫特百科全书”,朝蓝色招牌那儿大步流星地走去,去取他的躯体需要的凯——福莱克斯。虽说两边的衣兜都满满当当地塞着东西,莫特的衣摆还是一甩一甩地朝后翻卷着。缠绕在臀部的枪带整个儿暴露出来了。他不像那枪带原来的主人那样把它佩挂得整整齐齐,他以自己的方式佩挂枪带,交错地啷当悬挂在臀部下方。
在四十九街的店员、小贩看来,这人一如胖子强尼眼里所见:整个儿一个亡命之徒。
罗兰到了凯茨的药店,走进去。
13
枪侠在自己的时代里见识过那些魔术师、巫师和炼金术士。他们中间有狡黠的江湖骗子,也有白痴一类冒牌货,说来那些人的愚蠢比他们自己能够承认的程度还过分(这个世界从来不缺蠢人,所以蠢人都能存活;事实上大多数蠢人还活得挺欢),只有少数那么几个能够主持人们悄言私语的醮事——召唤魔鬼和亡灵,他们能用符咒杀人,也能用某种神妙的药水给人治病。这些人里边的一个——枪侠相信他自己就是魔鬼——那会儿人模人样地装扮起来,自称弗莱格。他跟此人只有过一面邂逅,那是在他的世界临近终结之际,骚乱和最后的冲突已经到来。有两个年轻人紧随其后,他们看去神情绝望,一脸肃然,一个叫丹尼斯,一个叫托玛斯。他们三人携手共赴的日子只是枪侠生命中迷茫而狂乱的一个片断,但他永远不会忘记,弗莱格就在他眼皮底下把那个冒犯自己的年轻人变成一条狂吠的狗。他记得非常清楚。随后那黑衣人就登场了。
接下来是马藤。
在他父亲离去时马藤诱惑了他的母亲,马藤本欲将罗兰投畀死境的折磨,结果却养成了他初出江湖的男子气。马藤,他想,在他到达黑暗塔之前……或就在那时,他们还将不期而遇。
以上回述只是想说明这样一点,基于他对魔术和魔术师的认识,他眼前的凯茨药店竟与他想像中的迥然不同。
他还以为那是一个燃着蜡烛的阴暗房间,苦涩的烟味四处弥漫,那些坛坛罐罐里边装着叫不上名目的药粉和膏剂,或是春药什么的,上面覆盖着厚厚的尘垢和百年蛛网。他还以为会看见一个身披斗篷的汉子,没准又是杀机重重的凶险之辈。他透过透明的玻璃橱窗瞧见里面有人在走动,就像在商店里闲逛似的,想来他们只是一种魔幻布景。
可那些人不是魔幻道具。
所以,枪侠走进门一开始只是呆呆地站在那儿,一时间惊诧不已,然后带有讽刺意味的是他还有点惊喜交加呢。他置身于这样一个世界,每走一步都有一种新鲜玩意儿足以让他目瞪口呆,这个世界里车子能在空中飞行,纸张和沙子一样便宜。不过在他看来,最新奇的就是这些人了,相比之下其他所有的奇观都不在话下:在这儿,这神奇之地,他只看见呆板的面孔和拖沓的身子。
这儿足有上千只瓶子,里面都是药剂,都是春药,但“莫特百科全书”把这些定义为冒牌医生的药剂。譬如,这儿有一种药膏说是可以治疗脱发,但没准一点用处也没有;还有一种号称能不留痕迹地消除手背和手臂上的斑点,也是扯淡。这儿有些药物号称能治疗什么,其实那压根儿就不需要治疗:比如让你肠道蠕动起来或是让它别太起劲,把你的牙齿弄得更白,头发弄得更黑,还有什么能使你呼出的气息更好闻些,好像你不往嘴里塞些桤木松鼠嚼片就无法做到这一点似的。这地方没有什么魔术,只有一大堆琐琐碎碎的破烂儿——虽说也有阿斯丁,也有一些看上去似乎还能治个小病小灾的东西。可是看到大部分玩意儿都如此之烂,罗兰已让这地方弄得六神无主。看上去这儿向人们承诺的法术,似乎只是一种悦人的氛围,而不是什么有魔力的药剂,这就是奇迹消失之后的奇迹吗?
然而,在他进而查询“莫特百科”之后,却发现这地方并非如他表面所见。真正的药剂被安全地放置在看不见的地方。你若要得到那类药物,首先须得到男巫的许可。在这个世界里,男巫被称作衣生①『注:罗兰误把doctor(医生)这个词当作了docktor,这里按谐音译作“衣生”。』,他们把神奇的配方写在一张纸上,这张纸“莫特百科”称做处方,枪侠不认识这个词。他估计还需作进一步查询才能明白,但也不必麻烦了。他知道自己要的是什么