第14部分(第1/4 页)

回船后，克里斯琴把我们的损失情况作了报告，布莱舰长听后勃然大怒，破口大骂起来。那些话就是冲着普通水兵骂也嫌污耳。

“你是个不称职的胆小鬼，先生！你要不是才见鬼哩！一群该死的野蛮人就把你吓成这个样子，你手里的武器是干什么吃的？”

“武器，武器有什么用？舰长，你不是禁止使用吗？”克里斯琴心平气和地问道。布莱对这个问题避而不谈，只是一味破口大骂，克里斯琴再也按捺不住自己，猝然转身回自己舱去了。布莱在发怒时简直象个疯子。我从未见过象他这样的人。经过多次观察，我得出结论：他对自己在发怒时说过的话，或做过的事，事后是极少回想得起来的。他动辄为了他自己该受谴责的事而去训斥别人并为之大发雷霆。他从来不肯认错，所以他总是在别的事情上找茬子发泄私愤。

往往有这样的情况，每次布莱发作过后，我们就能过上几天太平日子，因为在这期间，他对我们是很少讲话的。然而这次有点例外，第二天，同样的事情又发生了，这件事对我们大家都将带来极其严重的后果。我不信天数。我总认为：人的行为（至少就为人处世而言），在很大程度上是由每个人自己控制和支配的。但如果天地之间真有凶神恶煞，并以摆布我们这些凡夫俗子为其所乐的话，那么，发生在一七*年四月二十六日那天的事情，可以说是类似情况中的一例。

我们于二十六日夜晚驶离纳穆卡，当时风不大，一夜下来船未开多远。第二天一整天，我们离陆地也不过七八里格。我们从印第安人那里弄来的补充物资已经入库，木匠正在给近期内不宰用的猪禽做圈栏。布莱先生整个上午都呆在舰长室里，但是到了中午，他来到甲板上，向塞缪尔先生下了些指令；塞缪尔先生在纳穆卡逗留期问主管采购物资事务。后甲板上的几门炮之间，堆了一大堆椰子。布莱对我们到底买下了多少番薯以及到底有多少椰子，知道得一清二楚。他发现椰子少了几只。这也许是塞缪尔告诉他的，但不管怎么说，他反正是知道这件事了。

第八章　扬帆归去（4）

他命令全体军官立即到甲板上集合，逐个问他们自己买了多少椰子，问他们是否见到过哪个当兵的在后甲板上擅自偷吃椰子。所有的军官都说不曾发现，布莱因此就想当然地认为，军官是在袒护士兵。他心中的怒火越升越高，最后，他走向克里斯琴。

“喂，克里斯琴先生，请告诉我你自己究竟买了多少椰子。”

“究竟买了多少，我记不清了，先生，”克里斯琴回答，“但是我希望你别以为我会做偷你椰子的亏心事。”

“不，你这个该死的狗东西！我偏偏就这么以为！你肯定偷过我的椰子，要不你是不会隐瞒自己的椰子数量的。你们这些无赖！贼！都不是玩意儿！你们接下来就要偷我的番薯了，要不然，就指使当兵的来帮你们偷。当心！我会叫你们知道厉害的！我来教你们如何去偷，狗东西！我要好好杀杀你们的气焰！在抵达恩德华海峡之前，我要教你们都怕见我！”

至此，在所有发生的侮辱人的事件中，这次算是达到了登峰造极的程度。其实，如果想一想这次冒犯的性质，那末这次事件还真有点喜剧色彩哩。然而克里斯琴看不出其中有什么喜剧性，这也难怪，皇家海军中的任何一个舰长，都不会对自己的副手进行如此的辱骂，且不说对手下的其他军官怎么样。布莱在后甲板上踱来踱去，脸都气歪了。他一边挥舞着拳头，一边对我们高声吼着，好象我们都在船的另一头似的。突然，他停下步来。

“塞缪尔先生！”

“到，舰长！”塞缪尔应声上前一步。

“停止给这些混蛋发掺水烈酒，以后没有我的命令不得发。把原来的每人一磅番薯减少到半磅，每个伙食小组都这么发。懂了吗？”

“懂了，舰长。”

“该死的，要是我再发现缺这少那，我就把你们的番薯定量减少到四分之一磅，好好叫你们饿饿肚皮！”

然后，他下令把全部属于官兵们自己的椰子都搬到船首，以充实船上的库存。等椰子搬入仓库，他才走回舱去。

我怎么也回想不起船上还有什么时候比那一夜更寂静的了。不用说，我们当中的绝大部分人都在思考着今后的远途航行。“本特”号也许还要一年才能驶抵英国。而我们却不得不在一个随心所欲的舰长的压迫下过日子。要想反对他的暴虐而又师出无名。我就餐的那个伙食小组特别肃静，因为那时塞缪尔已加入了我们小组。我们明白：我们稍有议论，便会很快传到