第3部分(第1/4 页)
〃哎?!要是像三千子这样缺乏主见,听人摆布,会怎么样呢?那个人嘛,是五年级的八木洋子,赫赫有名呐。她是一座牧场的千金小姐,成绩又好,从来就对低年级学生不屑一顾的,不过另一个送紫罗兰花的人也不赖哟。明天我就把她介绍给你〃
经子一边说着,一边对着洋子郑重其事地行了个礼。洋子被大雨淋了个透湿,却还伫立在砂石路边,等着三千子。
〃难道不能也和那个送我紫罗兰花的人,还有其他的所有人都成为朋友吗?〃
三千子一脸困惑的表情。
〃说来也是那样,只是你还不懂呐。等明天再细说给你听。〃
〃要知道,漂亮的人我都喜欢哟。悄悄地躲闪着做朋友,不是让人讨厌吗?〃
〃那你就快去吧。总而言之,5年级的八木在各个方面都是有名的人物呐。〃
经子留下这样一句谜一般的台词后,绕向另一侧的出口去了。
三千子觉得,女子学校里学生之间的交往是一种颇为奇妙的东西。比如说,明天大家每天都要碰头见面,却装出一副互不认识的样子,尽用书信来交谈。不过转念一想,又觉得这并非不是一大乐事。仿佛一旦说出口来,语言本身所蕴含的美妙气息就会陡然间消失流散似的。
似乎自己快要能够进入到那梦一般的世界中去了,所以,三千子心儿怦怦跳着走出了校门。只见一辆汽车在雨水中闪着光亮,等候着三千子。
洋子走近三千子说道:
〃你家在哪个方向?〃
〃弘明寺。〃
〃那么,也就是在高等工业学校的附近吧?〃
〃嗯,是在山下。不过,或许已经有人在那儿的汽车站来接我了。〃
汽车顺着山上的坡道一溜烟似地滑行下去。大雨在眼皮底下的街道上恣意肆虐。
在耸立着高高尖塔的教堂前院里,石阶的周围铺满了青草,开满了鲜花。在它们的对面,盛开的连翘被雨水淋湿后熠熠闪亮,仿佛在那里点燃了灯盏。
〃收到我的信了吧?〃
三千子低俯着脸庞,点了点头。
〃不过,要是你在学校里听说了什么关于我的风言风语,谁知你的想法又会怎么变呢?〃
〃我希望和每个人都和睦相处,以致于巴不得每一个漂亮的人都成为我的姐姐。因为我们家只有三个哥哥,女孩子就只有我一个人。〃
〃我可是孤苦伶仃一个人。不过,要不了多久,我的母牛就会产仔了。下次请你去看看吧。〃
一听到这句话,一股亲密的暖流就倏然间漫遍了三千子的全身。
〃我曾看见过有人牵着一头牛犊走路。那模样可爱极了,我都想要一头呐。〃
〃那就送给你一头吧。〃
〃它长大后可就吓人了。如果能够永远都是一只牛宝宝该多好啊!〃
〃不光是牛宝宝,人也一样呗。要是永远都是小孩子,该有多幸福啊!〃
长大成人,理应其乐无穷,可洋子那悲哀的言论又源自于何处呢?
三千子无言以答,只是把视线悄悄地挪向了雨中的街道。
□ 作者:川端康成
第二章 绿色的牧场与红色的宅邸
在阳光明媚的星期天,从某个地方传来了烟火升天的噼啪响声。
走廊的藤萝架下,三千子正梳理着自己那乌黑的娃娃头。
〃喂,带我去哪儿玩玩吧。我估摸着今天肯定是个好天气,可以出去玩玩,所以早早地就把作业做完了。〃
〃你倒是挺会安排呀。不过我可不行。我得去打棒球呐。〃
哥哥昌三斜倚在睡椅上,头也不抬地盯着报纸看。三千子摇晃着一头浓黑的头发,就像是在摆弄着什么缨穗儿似的。她央求道:
〃那也行啊,就带我去看棒球吧。〃
〃三千子会觉得没劲透了的。又热又渴,坐得屁股都痛了起来。那对健康可没有好处。〃
〃真会捉弄人。〃
〃我才不愿和女学生一起去呐。〃
〃为什么?就因为我个子小?〃
〃要是被学校里的朋友看见,那才讨厌呐。〃
〃那有什么不好呢?我们是兄妹呀。我才不在乎呐。〃
〃因为是兄妹,所以才更讨厌。〃
〃瞧你说的!〃
昌三是中学三年级学生,是个运动迷,有些死认真,和三千子说起话来,就像是