第1部分(第2/4 页)

地发现：在我和岸边之间只有一双手在水面拍打！然后是连手都没了！我马上潜到水底；看到我的教授正蜷缩着躺在海底；整个人缩得比平时更小了。短短几分钟内我把他救了起来；回过神后；就在半清醒状态中；这位老兄又开始眉飞色舞地谈他的游泳。他茫然地笑着；说他八成是抽了筋才出事的。

当他恢复得差不多时；跑到海边找我；他的南方性格马上就溶化了我拘谨的英国性格。他以意大利式的热情；一把鼻涕一把泪地说我对他有再造之恩。他说从今以后；他的小命随我差遣；并且说要是没有机会回报；他此生就永远不会快乐。

我想尽办法让他别再哭了；告诉他整个事情挺好玩的；没什么了不起；他不需要对我有任何义务；最后总算把他给稳住了。我当时也没想那么多；假期结束后也没多想；谁知道这位感恩的教授；竟然这么快就找到回报的机会了；而且是机会一来就紧紧抓住！我的整个人生也因此改观；变得几乎大家都认不得了。就是这么回事；要是我当年没跳下水去救他；我就不会卷进今天的故事里；我甚至永远没有机会听到那个让我魂牵梦萦的女人的名字。那个女人占据了我整个心灵；影响了我一生。

3

那天在我老妈家门口和派卡碰个正着；看他脸上的表情就知道一定发生了什么事！当场问他是没用的；他一见面就两手把我抓进屋。我想他知道我会定时到母亲家；这时候来一定见得到我；是要告诉我一件天大的好消息。我被他连拖带拉地折腾到客厅；动作相当不雅。我母亲坐在窗前一面笑一面扇着扇子；她挺喜欢派卡的；无论多疯狂；她都不以为意。当她知道这个小矮子教授欠她儿子一个人情后；她就毫不保留地接受他古怪的外国性格；也懒得去了解。

我老妹莎拉；年轻轻的；反而一点也不随和。她不否认派卡有好心肠；但她没办法像母亲一样；为了我的缘故接受派卡。我老妹对礼节方面的偏狭看法；让她坚决反对派卡在礼貌上的轻视。对于母亲如此容忍这个小老外；老妹也是毫不保留地表达不满。我注意到了；不只是我老妹；几乎年轻的一代；都不像长一辈人那样热情。我常常看到老年人想到什么就兴奋；有的时候还脸红；而他们的孙子辈就冷酷多了；不容易被触动。我在想；我们这些现代人；和老一辈年轻时一样吗？难道是教育进步得太快啦？或者说；我们现代人在成长中受到了太多的呵护？对这些问题；我不想肯定地答复；但是至少我可以说；每次他们三个在一起的时候；妈妈总是比妹妹显得年轻。就拿今天来说；老太太看到我们两个像小孩子一样闯进客厅；就开心地笑个不停；而莎拉老妹却忙着捡地上的玻璃碎片；刚才派卡冲出去开门时；撞到茶几；把茶杯撞到了地上。

一个男人毅力的实现（2）

“沃特；我不知道会发生什么事；”老妈对我说；“要是你再不来；派卡就快疯了！我急着想知道究竟他要说些什么；等得也快疯了！派卡说有好消息；说跟你有关；死都不肯告诉我；非要等到他的老友来了才肯宣布！”

“气人！好好一套茶具给他搞坏了！”莎拉嘟囔着嘴自言自语；整颗心都在茶杯上。而我们的教授根本不知道自己闯了祸；还兴高采烈地拉把椅子到客厅的对角；跳上去；对着我们三个听众开讲了。

“好！我亲爱的；”派卡开始说了。他每次说“我亲爱的”；意思是“各位好友”。“听我说；时间到了；我终于要说我的好消息了。”

“快听！快听！”我老妈凑着热闹。

“妈；他下一个要弄坏的；”莎拉小声地对老妈说；“就是我们那把宝贝椅子的椅背！”

“我的命捡回来以后；就对我的救命恩人说过；”派卡继续说着。他指的那个救命恩人当然就是我了。“这个恩人发现我死在水底下；把我拉上来；我活过来后怎么说的？”

“说了一大堆不必要的废话。”我态度强硬地回了他一句；免得他哭哭啼啼的。

“我当时是说；”派卡不理我这一套；“从今以后；我的这条命是沃特的。我说；如果找不到回报的机会；我这辈子都不会开心的。直到机会来了之前；我对自己一直是不满意的。”这个小矮子大声地吼叫着。“现在；挡不住的狂喜；从我的皮肤气孔里喷出来；像在冒汗一样。我以信仰、灵魂、荣誉保证；事情终于办成了！现在唯一要说的是‘一切顺利！’”

有必要在这儿解释一下；派卡一直以身为一个完美的英国人为傲；包括他的英文、穿着、态度、幽默感等等。他皮毛地学了几句；就不停地用那几句；可惜不了解