第31部分(第4/4 页)

军，要求提供更多的军队。早在冬天，凯特尔元帅匆忙赶到布达佩斯和布加勒斯特，为夏季

攻势征募匈牙利和罗马尼亚的军队，整师整师的招募。戈林甚至希特勒亲自出马，请求墨索

里尼提供更多的意大利军队。１９４２年１月底，戈林到罗马接收意大利向苏联前线增援部

队。他向墨索里尼保证，１９４２年可以打败苏联，１９４３年可以使英国投降。

墨索里尼向戈林表示，只要德国给大炮，就在３月份再派两师意大利部队到苏联前线

去。但是，他对他的盟邦德国人在东线的失败是如此忧心忡忡，至今他已十多个师的兵力给

报销在那里了。墨索里尼情绪沮丧，对战争前景表示悲观。为了打消墨索里尼的悲观情绪，

希特勒决定在萨尔斯堡举行会谈，时间１９４２年４月２９日和３０日，以便说明德国仍然

拥有强大的军事力量。

这次会谈齐亚诺日记作了记载：

“１９４２年４月２９日，到达萨尔斯堡普尔车站。情景如常：还是元首、里宾特洛甫

那些人，还是那套老仪式。”

“接待亲切之至倒使我警觉起来。德国人的礼貌总是同他们的好运气成反比例的。希特

勒显得很疲劳，但仍侃侃而谈，饶舌不体。”

“希特勒同领袖交谈，我同里宾特洛甫交谈，但分别是在两个房间里进行的，两个房间

里唱得是同样的调子。里宾特洛甫夸夸其谈。大赞希特勒和纳粹军。这就是给我送上来一道

难以下咽的菜肴。对俄国的南方发动一次进攻而取得油田，就是政治、军事行动的目

标。”

“１９４２年４月３０日（续４月２９日）。俄国的油源用尽，就会屈膝投降，那时，

英国的保守党人，甚至毕竟明白事理的丘吉尔本人也会屈服，以保住他们那个伤痕累累的帝

国的剩水残山。里宾特洛甫就是这样说的。但是，如果事情完全不是如此怎么办呢？如果顽

固的英国人决定干下去，又怎么办呢？应该采取什么方法能改变他们的想法呢？里宾特洛甫

说明用飞机和潜艇。

“美国完全是虚张声势，在会议里和在接待室里，大小人物都重复了这个论调。我看这

些人每想到美国人能够作动和将要做到的事情都会心神不安，而德国人则是闭上眼睛不看事

实。不过，这并不能阻止那些比较聪明和比较正直的人去考虑美国能做到的事，他们只能感

到不寒而栗。

“他们对于法国的疑虑多于友谊。赖伐尔并没有什么令人信服之处，排字工人冒着生命

的危险在报纸出版时把贝当排成Ｐｕｔａｉｎ（婊子），这一姿态比维希雇佣的通敌者的全

部话语更清楚地表达出法国人的真正精神。他们对德国人不抱幻想，随时准备给任何采取行

动的人以狠狠的打击。

“希特勒大谈特谈，滔滔不绝。墨索里尼在受罪——因为他也是惯于只管自己发音的

人，现在不得不憋着不说话。第二天午餐后，他对有关战争与和气、宗教与哲学、艺