第5部分(第4/4 页)
室加班,助理教授实在很辛苦;比较起来,何卓安是把所有事都留在lab做,原因是不想回家想就在这里待著,也不知是谁更苦一些。
也不知道程涵方是不是被自己大弟子的勤奋好学给感动了,学期末将近时,竟然丢了一块大饼给他──一块香喷喷、汤汁满溢大又美味的馅饼。
这一日,他在实验室翻译老板丢给他的东西。
这份工作来的有点突然,之前都是研究助理在做。只是,上一个助理孟儒辞职後,新助理英文不大好,老板看了助理翻的东西以後,皱著眉直接把原稿和翻译都丢给何卓安。
到这里就必须提一件事,在过去,何卓安觉得自己的语言能力不算顶好,来到这所学校後,却发现这里的理工学生偏科的程度超乎想像,尤其是英文。一般来说,女生英文平均比较好,高中念过第三类组的学生英文可能也好一些;剩下纯二类学生貌似只负责把数理科拼到将近满分,其馀的就gone without the wind。
打桌球认识的程设强者阿新则让他大开眼界:原来英文考32分可以念这里资工系。
「我只要看得懂if,for,pause点点点就好了。」阿新「科科」了一声。以他对程式语言痴迷的程度,就算他说自己学会的第一句英文是”hello world!”何卓安也不会有半点怀疑。
英文不好不要紧,从他们身上何卓安发现人真的只要有一种才能就好──起码,他们不会被老板抓去翻译。
整篇文章翻完,时间已经九点了。这个时间,何卓安考虑要不要将翻译稿直接交给实验室另一头的正在讲电话的老板。
「何卓安,过来一下。」没想到老板挂上电话後直接喊他了,何卓安连忙存了电子档一起带过去。
程涵方让他坐下,说:「七月十号号到十三号有一个研讨会,在新加坡,你那时候有安排吗?」
安排?意思是……
「没有的话,准备护照去办签证。我可以带一个人过去。」
天上掉下来、香喷喷的馅饼「啪」的一声砸得他晕头转向。程涵方没给他太多时间反应,直接说:
「时间差不多了,先回去吧,有什麽事情明天再处
本章未完,点击下一页继续。