第34部分(第4/4 页)
的眼珠子在眼眶里转了转,口中丢出一句。
“什么时候开始的?昨天晚上?”我看着她,又问。
程璐立即撂过来一道不满的目光,“你少问点行不行?”
“都痛成这样,还来上班。”我轻轻说道。虽然和她八字不合,但是看到她刚才忍成那样,毕竟还是有些心疼。
“今天晚上不是还有一个酒会么?我不去行么?”熬过疼痛的程璐,又渐渐强硬起来。
“算了算了,不和你争了。”我知道她心情不佳,摆摆手,休战。不和她继续争辩。
明明是个柔弱女子,偏要做女强人,我真是搞不懂她。
隔一会儿,我看她确实已经不要紧,又问她,“程璐,我有一个小问题。”
“说吧。”她一边冷冰冰的打字,一边头也不抬的说道。
“要是让你翻译苏拉卡尔的作品,你觉得你能行么?”我说道。
程璐停掉键盘的敲击,平视着透过两台电脑的缝隙看着我,“干嘛问这种无聊的问题?”
“没事,只是随便聊聊。你觉得你的水平可以翻译苏拉卡尔的书么?要达到翻译的最高标准,快、准、狠。”
“狠你个头!翻译的标准是信、达、雅。”程璐一点都没有领会我的幽默,低头想了想,“估计要花点时间,但是应该没问题。他的每本小说,我都读过五遍以上。怎么,你最近好像对苏拉卡尔很有兴趣?”
“没什么,随口问问而已。”说完,我把头重新埋到电脑后面。
第六十八章 医院妇科
整一天忙碌工作,不知不觉就到下班时间。搞出版的工作,说清闲也清闲,说忙也忙。真要说起来,书海无涯,永远都有看不完的书,做不完的事。
部门里的其他同事都下班回家,我和程璐要去参加酒会,干脆就在公司里多留一会儿。
夕阳斜照,偌大的办公室里,就只有我和程璐两个人面对面坐着。
她噼里啪啦的敲打着键盘,把上周积压的十几本书给出审稿意见打回去。而我通过共享文件看到她的批注文档,给出自己的补充意见。
我从这些短短的十几篇审稿意见就能了解,程璐的功底很深,见解独到。基本上她给出的评价,我都没有什么异议。把我和她安排在一个部门工作,简直就是浪费资源。
“你和灵萱她们说好了么?”我一边机械的操作着文档,一边突然问她。
“什么?”程璐一边看着电脑,一边说话。
“我们今天不回家吃饭的事情。”
“说过了。”程璐淡淡回答,继续专注的工作。
办公室里沉闷的有些无聊,程璐专心工作,更是让人无聊。
从我认识她开始,我就认定她是个典型的工作狂。总是在同事面前表现出最强的那一面,总是什么都要争第一。
()
如果不是和她住在一起,看到她和苏苏她们嬉闹玩笑,我根本就不知道,她还有轻松的那一面。
“唔……”程璐突然停止敲打键盘,锁起眉头。
“又来了?”我急忙起身过去,小心翼翼的看着她。
她奇怪的看着我�
本章未完,点击下一页继续。