第68部分(第1/4 页)
苡氪�硭俣龋�床⒉皇瞧究斩��拇丛炝Γ�
余生听青小艺说能请到张爱玲后,大喜过望。据他所知,张爱玲在后世也写过剧本。一九四七年,在上海张爱玲与导演桑弧合作,写了《太太万岁》《不了情》《哀乐中年》三个剧本。一九五二年,在香港,张爱玲写了《小儿女》《南北喜相逢》两个剧本。一九五八年,张爱玲又为香港电懋电影公司编《情场如战场》、《桃花运》、《人才两得》、《南北一家亲》等几个剧本。
小说和戏剧虽然并不能算是同一种艺术形式,但是其共通点极多。如张爱玲这般才华,能举一反三,推此及彼,实在是在正常不过的事情。
所以,余生定下时间,让青小艺务必将张爱玲请来,担任《上海滩》的编剧。他相信以张爱玲对上海滩的见闻理解。改编《上海滩》并保持风味并不是难事,甚至,还会有超出原剧的效果。至于报酬,张爱玲可以随便开价。如今的余大才子并不差那么几个钱!
见到张爱玲第一面的时候,余生并没有看出这个女子的惊才绝艳。他虽然在后世香港大学的对外宣传中,看过张爱玲的照片。可是,那些照片也是经过打扮和修饰的。
正如张爱玲自己所言,“在待人接物的常识方面,我显露惊人的愚笨。”若是别人得到这样的机会,必然会穿的整齐干净,显出一副精力十足的样子。可是此时的张爱玲,既没有她全盛时,自我设计衣裳款式的惊艳,也没有接人待物,商业谈判的经验。只是很随意的穿着一身学生装。并且毫不在意。
她对这个世界,有审美,而绝无迎合。只不过,在交谈中,她对余生关于拍这样一部关于上海滩的电影很感兴趣。
她问余生:“我该怎么参与?”
“我已经有了故事构想。但是构想太多,我需要你按照自己的兴趣删繁就简,加以选择。甚至,根据我给出的模板,进行衍生与创造!可以么?”
“没有问题!”天才在自己擅长的方面,都有相当的自信。
余生于是梳理一下思绪,从头说起上海滩的故事。考虑了一下故事的节奏和合理性问题,余生最终选择了后世黄晓明和孙俪版的《新上海滩》作为模板。
“上海滩自开埠以来,繁华绽放,势不可挡。如同星火燎原。不但外国势力觊觎此地,便是国人之间,各种势力也是争斗不休。这一日,金大中和几个打手到冯敬尧的码头闹事,阿炳誓死抗争。而被关了许久的许文强,随着人群下了火车,来到车站,遇到了冯敬尧的女儿冯程程。”
“冯程程的容貌和气质,与许文强的初恋女友方艳芸的当年相似。所以,引起了许文强的关注。只是,时过境迁中,当年的方艳芸如今已经是上海滩最著名的交际花。与上海滩大亨冯敬尧之间的关系暧昧。而这种暧昧的起因,便是因为方艳芸与冯敬尧的亡妻、冯程程的母亲极为相像!……”
无论电影和电视,所呈现的都是细节和具象。一集电视剧看似很长,但若是用抽象的语言叙述,也不过就是几十句话,一两分钟便可说清楚。虽然黄晓明和孙俪版的《上海滩》,是根据老版的《上海滩》改编而来,故事线复杂精巧了许多,有四十集之多。但也不过用了一个多小时的时间,余生便对张爱玲将故事的梗概和大略的情节说了个一清二楚。
张爱玲听过后,觉得这个故事中的冯程程很有意思。而余生结构出的上海滩,也与印象中的上海滩有相似的繁华和喧闹。便问余生:“听小艺说,你每拍一部电影,都会有主题曲的。《上海滩》应该不例外吧?无错小说网不少字”
“当然!我唱给你听!”余生在后世听过叶丽仪唱的《上海滩》无数遍,无论是粤语版,还是普通话版,都可以信手拈来,绝不出错。
“浪奔浪流,万里涛涛江水永不休!淘尽了世间事,混作滔滔一片潮流!是喜?是愁?浪里分不清欢笑悲忧!成功?失败?浪里看不出有未有!爱你恨你,问君知否?似大江一发不收!转千弯、转千滩,亦未平复此中争斗!”
“又有喜、又有愁,就算分不清欢笑悲忧,仍愿翻百千浪,在我心中起伏够。爱你恨你,问君知否?似大江一发不收!转千弯、转千滩,亦未平复此中争斗!又有喜、又有愁,就算分不清欢笑悲忧,仍愿翻百千浪,在我心中起伏够。”
第一百一十五章 男女(一)(第一更)
余生的这一曲《上海滩》,唱的极为入味。一来,前世听过千百遍原版,其中的声音腔调,都自然而然的有所把握。二来,这一曲《上海滩》其中的激昂慷慨,