第1部分(第2/4 页)

啼哭声从房中响起宛如天籁，黑妈妈抱着一个襁褓出来，杰拉尔德连忙迎上去问道：“怎么样？”

黑妈妈咧开嘴，露出满口的白牙笑道：“是个健壮的女孩子，凯蒂&amp；#8226；斯佳丽！”说着将手中小小的婴儿递给奥哈拉先生。杰拉尔德在看到这个黑发的小女儿的一瞬间，就将不是儿子的那一点点失望扔到九霄云外。“哈哈，真是个好姑娘，你说呢，黑妈妈！真是值得庆祝一下！”杰拉尔德&amp；#8226；奥哈拉当天请庄园上上下下的黑奴喝朗姆酒，自己又喊又叫，手舞足蹈，也喝了个酩酊大醉。

我被放在母亲的枕边，看着她的眼里闪过脉脉柔情，却终究被那浓得化不开的愁绪取代，妈妈，我会让你重新感觉到幸福的滋味的。郝思嘉暗暗发誓道。

第二年，我又添了一个妹妹，苏埃伦；第三年，小妹妹卡罗琳&amp；#8226；艾琳，也就是卡丽恩也出生了。我看着她们，看着我血脉相同的妹妹们，想到战争会将我们三姐妹的幸福冲得支离破碎，就是一阵心潮涌动，南北战争，我一定不会让你毁了我们家的和平安宁！

郝思嘉，一个中国上海的一个普通女大学生，意外事故致死。转世后成为佐治亚州塔拉庄园奥哈拉家的大小姐凯蒂&amp；#8226；斯佳丽，今年十岁，从小活泼可爱——爬树扔石头，偶尔还会带着自家的黑人小孩和方丹家的、塔尔顿家以及卡尔弗特家的男生以及他们家的黑人小孩“打仗”，保姆黑妈妈为此伤透了脑筋。

郝思嘉对此得意洋洋，不过她在和两个妹妹苏埃伦、卡丽恩以及维尔克斯家的印地亚和霍尼等邻居家的女孩子在一起的时候，在大人面前的时候，总能将自己的淑女风度表现到极致，让人找不出错；而在背着大人的时候，就将小恶魔的本性发挥到极致——她本就是个爱玩爱笑，胆大包天的家伙，让她玩布娃娃她高兴，不过有机会欺负一群喜欢耀武扬威的男生小鬼头也挺好玩的，实在不像是个两世为人的家伙该有的样子。

今天在奥哈拉家的客厅里，一场惊天动地的争执正在进行，争执双方是斯佳丽（从现在开始没有特殊情况都叫转世后的名字斯佳丽）和杰拉尔德父女俩，争执的内容是斯佳丽提出打算去英国游学。

“你一个女孩子家，以前请个家庭教师稍微学些东西也就算了，居然还要到国外读书！女孩子当以学会如何管理家事为要，左右不过再几年就嫁人了，读什么书。再说读书有什么好的，我大字没识满一箩筐，还不是有了今天的成就！而且你单身一人还想跑到外国去，怎么可以！而且还是英国，英国佬，哼～”杰拉尔德下巴往前一挺，标准的爱尔兰人的固执。

斯佳丽早就摸透自己老爸其实是只纸老虎的事实，所以并不害怕他的大吼大叫，今天这场争执，她是故意吵出来给妈妈看的，因为在整座塔拉庄园，只有母亲埃伦那轻柔声音的发号施令被人遵从，而对于父亲的大呼小叫则被默默的不予理会，爸爸是个好人，可是却不适合管理这些家务事。她需要妈妈了解自己的想法，并且定夺她到底有没有机会去维多利亚时代的日不落帝国看看。

“爸～”斯佳丽抱着他的手臂使劲摇晃，这个老爸一向对孩子们的撒娇没辙，这不，刚刚还在训斥女儿的“严父”的脸上露出一丝软化的迹象，“我只是想多读一点书，多学一点东西，开阔一下自己的视野。你看，女红啊烹饪啊管家啊这些女孩要掌握的本领黑妈妈可是夸过我的能耐的，而且我钢琴弹的也很好，画画也不错，淑女该会的我都会。你说的单身问题，我想爸爸妈妈应该都有些亲戚故旧在那里，可以拜托他们照顾我一下嘛！拜托了，求你了，爸～英国有他的古老文化底蕴，不要用爱尔兰的过时老观念去看待这个国家嘛～爸～”

杰拉尔德心中还是犹豫不决，但见女儿言辞恳切，他只得道：“我和你母亲商量看看。”目的达成，斯佳丽乐得亲了父亲一口便跑了出去。黑妈妈突然如鬼魅般出现在客厅，摇头道：“这孩子，再宠下去，越发没规矩了。”口气却是溺爱的口气。杰拉尔德笑道：“这丫头平日就是个不省心的，我倒是担心将来若送她去国外游学，不知要闹出多少故事来。”黑妈妈看着眼前已经有了决定的杰拉尔德老爷，心里不由感慨，虽然杰拉尔德老爷的年纪、身份与当初的埃伦小姐并不般配，但他与他的那些满身铜臭味，天天只会点着昏暗的油灯进货出货、算计账目的爱尔兰老乡有着巨大的不同，不然，当年她也不会默许小姐的行为并陪嫁到这里来，只可惜自从菲利浦少爷死后，小姐的心也跟着枯萎了，不然。。。唉，人生哪有