第18部分(第2/4 页)

原因。上帝知道他到底学会没有。我想那真空杯可以不知怎么抓住抛上来的绳子。但别问我它到底是怎么干的。”

“还有人顺绳子爬上去，”哈德利说道，语气加重了，“爬上去然后消失？”

“哦——那是个孩子——”O‘Rourke抛开了这个想法，“至少我可以告诉你：你们发现的那东西支撑不了一个成年人的体重。听着，先生们！我可以给你们做这个试验，从窗户荡出去，但我还不想摔断我这倒霉脖子，而且我的手腕也不在状态。”

“我想我们已经得到足够的证据了。”哈德利说道，“你说那家伙已经逃走了，Somers？有人看见他吗？”

Somers信心十足地点点头。

“找到他并不困难，长官。他使用的名字是‘Jerome　Burnaby’，很可能是个假名；但他的特征很明显——他有只脚先天畸形。”

第十四章　教堂之钟的线索

接下来的声音是费尔博士洪亮的笑声，仿佛连空气中的尘埃都被这声浪震动了。博士的可不是在吃吃的笑，　他是在大笑！他深陷在一个红黄色的长沙发椅里面，得意的高声笑着，还用他的手杖不停的敲打着地板，沙发椅在吱吱作响。

“上当啦！”费尔博士说。“上当啦，我可爱的孩子！呵~呵~呵~，鬼突然出现证据突然出现！噢，我的眼睛！”

“你说的上当是什么意思？”　哈德利问。“我不认为我有什么好笑的。这难道不能很好的说服你Burnaby是有罪的吗？”

“这恰恰证明了他是无罪的。”　费尔博士说。笑过之后，　他拿出一块红色的丝质大手帕开始擦他的眼睛。“恐怕在我们看过另外那房间之后就应该发现这点了。这有点好的不真实了。Burnaby就像是个没有秘密的斯芬克斯，一个没有犯罪的罪犯——或者至少没有犯这种特别的罪。”

“你是否介意解释一下……？”

“当然不，”博士殷勤的说。“哈德利，看看四周然后告诉我你对这个地方的印象。你是否知道存在任何一个窃贼，任何一个罪犯，会把他的秘密隐藏在这种气氛里，这种浪漫的环境里？桌子上有lock…picks（我不知道是什么，可能是开锁工具？），显微镜，　危险的化学药品等等？真正的窃贼，真正的罪犯，都会把自己真正的嘴脸隐藏在比教会委员更加令人尊敬的面具下面。这种陈列无法让我联想到一个窃贼。但是如果你仔细想一下，你会发现这情景会让你想到什么，就像在无数故事里和电影里一样。我知道，”　博士解释说，“因为我非常喜欢这种气氛，甚至连我自己都变得有些戏剧化了……就像有人在扮演一个侦探一样。”

哈德利停下来，沉思的揉搓着自己的下巴，在屋子里看来看去。

“当你还是个孩子的时候，”费尔博士意味深长的继续说，“你是不是曾经希望你的家里面有个秘密通道？——然后就幻想阁楼里面的某个洞就是一个秘密通道，还会举着蜡烛爬进去，差点把整个阁楼都烧掉？”你是不是曾经假装自己是一个大侦探，　而且希望在某个秘密的街道上有自己的秘密据点，　在那里你可以以一个假名继续你的研究？　不是有人说过Burnaby是一个狂热的、业余的、犯罪学家吗？　他可能正在写一本书。总之，他有时间也有钱来写书，就像很多孩子长大了之后想要做的一样。他创造了一个不同的自我。他是在秘密的进行，因为他周围的人如果知道他在做这种事情的话会笑话他的。苏格兰场无情的警犬发现了他的绝对机密的痕迹，结果，他的绝对机密是个大笑话。“

“但是，先生——！”Somers叫喊着抗议。

“等一下，”哈德利沉思的说，打手势让他安静下来。这督察又有些愤怒的带着些怀疑环视了这个地方。“我承认这个地方有些没有说服力，是的。我承认这里看起来有些像电影里的场景。但是这些血迹和这绳子是怎么回事？请记住这绳子是Fley的。而这血迹是——”

费尔博士点了点头。

“嗯，是的。不要误会。我没说这间屋子和这起事件完全没有关系；我只是提醒你别太相信Burnaby的邪恶的双重生活。”

“我们很快会查清楚的。还有，”哈德利咆哮着说，“如果那家伙是个杀人犯，我不在意的像个窃贼一样的双重生活可能有多清白！Somers！”

“先生？”

“到Jerome先生的公寓去——对，我知道你不明白，但是我说的是他另外的那