第27部分(第3/4 页)

小，热情反而越高，天下的事往往如此；那个马夫也逃不过这种折磨，可怜他胸

中蕴藏着多少的热情和欲念，却一点也没有如愿的希望，这种内心的痛苦，真叫他忍受不

住，几次三番，他只想自杀，好摆脱这折磨人的爱情；可是再一想，觉得要死也得让人明白

他是为热爱王后而死的。因此，他决定哪怕冒着生命的危险，也要想法满足——或是多少满

足一些自己的欲望。他不敢当面向王后表示，也不敢暗里写信去求爱——这都不是办法；他

只想运用什么巧计，能够睡在她的身旁。他想来想去，觉得只有一个办法，就是冒充国王，

闯进她的卧房去。据他所知，国王并不是每夜都到她的卧房里去的。

一连几夜，他躲藏在王宫的大厅里，从国王的卧房到王后的卧房就得通过这个大厅，因

此他就可以窥见国王是怎样进王后的卧房的，又是怎样的装束。有一夜，他果然看见国王从

自己的房里出来，身上披一件大斗篷，一只手里拿着一个火把，另一只手里握着一根短棒，

来到王后的卧房门前，并不叫喊，却是举起短棒，叩了一两下，里边立即有人来开门，替他

把火炬接了去；后来国王走出房来的时候，也是这个样儿。他看清楚了这一切，决定照式照

样试一下。

他设法弄了一件斗篷来，样子跟国王所穿的还算有些象，又弄了一个火把、一根短棒

来；于是费了半天工夫，洗了个澡，把身上的马粪臭味都洗净了，免得叫王后闻到气味，猜

疑起来。各物齐备之后，他随身带着，仍旧隐匿在那个大厅里。

等到夜深人静，他觉得时机已到，或者是称心如愿，或者是为了爱情而牺牲，全在这一

举。于是他取出燧石铁片，把火炬点燃了，披上斗篷，走到王后卧房门口，用短棒叩了一两

下，门立刻开了，应门的是一个睡眼惺忪的宫女，她接过了火炬，就把火光遮隐了。他脱下

斗篷，一言不发，揭开王后的床帐，看见王后睡在床上，就爬了上去。

他知道国王生气的时候，没有人敢跟他说话；所以他上床之后，假装生气的样子。不说

一句话，她也不敢问他；他只是把她紧搂在怀里，一连跟她干了几次。他虽然舍不得离开王

后。但是唯恐留恋得太久，片刻的欢乐会招来杀身大祸，就从床上起来，拿了火把、斗篷，

一言不发，走出卧房，急急忙忙回到自己的铺位上。

马夫刚刚躺下，那边国王已经起身，来到了王后房中，王后不免感到十分惊奇。他上床

以后，跟她有说有笑，十分亲昵，她看见他怒气消失了，就大着胆子说：

“啊，陛下，今儿晚上又是什么新鲜玩意儿啊，你刚走——也从没看见你这样没命地跟

我乐了一阵子，这会儿倒又来了，我请陛下保重些吧。”

国王听了王后这几句话，立刻知道她已经被一个举止外表有些跟他相象的人骗了。不过

他究竟是一个聪明人，接着就想到，这事既然连王后都不知道，别人当然更不会知道，自己

也不必去向王后点穿，因此就没有声张。如果换了一个头脑简单的人，一定当下就要发作，

就要一连串追问：“不，我没有来过，是谁到你房里来的？这是怎么一回事？他怎么样进来

的？”这样一闹，就会闹出许多事来，徒然叫王后感到难受罢了，或者呢，反而叫她添了一

种纵欲的愿望，希望下回再来一次。可是他明白，只要他能保持缄默，就可以把羞辱遮盖过

去，如果声张开来，反而没有好处；所以他沉住了气，不动声色，说道：

“王后，你认为我没有本领再接再厉吗？”

“不是这么说，国王，”那王后回答，“我是请你保重自己的身子。”

国王就说：“我就听从你的劝告吧——那么我去了，不来打扰你了。”

他披上斗篷，离开王后的卧室，怀着一肚子的怒火，不知究竟是谁这样侮辱他，一定要

暗中把那个坏人查出来。他知道，这事一定是宫里的人干的，而且不管他是什么人，他这时

候总还不能走出宫去。于是他点着一盏小小的灯笼，借着些微幽光，走到御厩上边的一个长

长的统房里，房里