第101部分(第3/4 页)
自己又插不上手,轻手轻脚地溜到市场部,一班人正在指导林佳练习解说,觉得还有点意思,泡了一杯茶,坐在旁边看。浅尝一口,一股清香从唇间静静地打转,感到前所未有的惬意,渐渐的,面前的影子变得模糊了,几天没睡好,很快就迷迷糊糊地进入了梦乡。
不知过了多久,睡梦中被齐姐推醒。“下班了?”我懵懵张张地问。
“别人都在加班干活,你却在加班睡觉。”齐姐嗔道:“快去买点夜宵吧,大家都饿了。”
去超市买了一大堆吃食回来,想到上次被陈晓阻止的事情,不知道如何处理?最后依照齐姐的意思,将他们的东西按人头分好,一股脑儿全交给了陈晓,反正损失的脑细胞也不是这点东西能补充回来的,随他怎么处理。
“我要去上班了。”李丽看看手表说:“快零点了。”
齐姐收拾了一下东西说:“一起走吧,我们也要回家了。”
第二套方案终于也有结果了,在宁佳宽大的会议室里,陈晓正在演示效果图,我们都站在旁边看。
陈晓介绍得很仔细,大家看得也很认真,齐姐一语不发,我们都以为她已经看完了,她却要求再放一遍。
终于,齐姐把手一挥,指着第一套方案说:“不再犹豫了,就拿这个方案去比稿。”
陈晓却不合时宜地嘟哝了一句:“这个设计成本很高,可能缺乏竞争力。”
“我不这样认为,都说广告的竞争力不仅仅指价格,同时也包括设计质量、生产质量以及对市场的适应性,就是所谓的性价比。”齐姐当即表示反对:“很多人都错误地认为,产品竞争力在价格,但实际并非如此,应该将这四种因素综合起来考虑。”
“那如果别人报价比我们低,即使创意差点,客人也接受了,怎么办?”陈晓很没底气地说。
“不会的,据我所知,这次和我们比稿的都是一些4A广告公司,他们不是外资巨头,就是合资公司,价格不可能有多低。”齐姐接着说:“如果不是凭借那些获奖广告,我们连竞标的资格都没有。”
“你就这么自信满满?”等众人都离开后,我悄声问齐姐。
“连我们自己都不相信自己,那还比什么,不如趁早放弃!”齐姐看了我一眼说:“我比较过了,第二套方案虽然也不错,但相比第一套方案显得有些小家子气,缺少了那种恢宏的气势,这对于汽车广告来说,是致命的缺点,从气势上已经输给别人了,还怎么比?”
作者题外话:********谢谢阅读,请关注后续章节********
第二百四十四章 比稿(1)
翻译工作费时、费脑、费人力,首先翻译者的知识面要广,要有一定的技术积累,并且翻译工作也绝不是直白的意思转述,而是要精加工,向客人生动形象地表述我们的意图。
李丽和齐姐虽然都有扎实的外语基础,但这里面很多东西都是她们平时从未接触到的,比如一些行业术语、技术标准等等,严重影响翻译工作的进度。
又加班到很晚,李丽和齐姐一同走出办公室,齐姐好奇地问:“今晚怎么这么安静?”
“大家都说陈晓良心发现,仁慈了一回。”我笑着说。
回家的路上,齐姐竟然躺在副驾驶的位子上睡着了,这段时间真把她累坏了,我打开车门,正准备抱她上去时,她却忽然醒了,看着我问:“你干什么?”
“准备抱你上去啊。”我笑着说。
“少来献殷勤。”她瞪了我一眼,自己走了出来。“哎哟,”齐姐叫了一声。
“怎么啦?”我赶紧问。
“腿麻了。”
我弯下腰说:“我背你吧?”
“行吗?”她犹豫着,看了看四周。
“有什么不行的。”我催道:“别啰嗦,外面凉,等会儿感冒了就麻烦了。”
她乖乖地趴在我的背上,感觉很轻,一点也不吃力。电梯间里,齐姐挣扎着要下来,我死死抱着她的大腿不放,她只好作罢。
“老公,原来你背上还挺舒服的。”齐姐伏在我耳边轻轻地说。
那是,以前你没去发现!走到门口时我把她放下来,掏钥匙准备开门时,齐姐一下子钻进我的怀里,搂着我的脖子用力啃起来,她嘤咛着:“我现在感觉好幸福!”
我也是。
楼道的灯黑了。我们依然静静地拥吻着,释放着彼此的热情。这时电梯的门突然开了,是隔壁一对晚归的情侣,男孩跺了跺脚
本章未完,点击下一页继续。