第49部分(第4/4 页)

后来，以其愿力成熟故，转生为一个大夜叉。有一相士看出了这个夜叉是

以前的大臣发了恶愿转生的。（译者：现在社会上看相说神通的很多，但

在我们学院不能有这种现象，无论你是居士或是出家人，乱说这些都是犯

戒的。经论中有真正的算命、打卦的仪轨，你们不要臆断妄说，如果真的

有传承，按仪轨而做不算犯戒，但也没有很大的必要，而且对你们自己的

修行有一定的影响。所以，大家不要这么做。）胜光国王得知，此事拿他

也没办法，就想：这个恶劣的夜叉，谁都没有能力调伏他，只有祈求世尊

来调伏他。胜光国王去世尊前恭敬顶礼，合掌祈求：“世尊，您以前降伏

了很多恶鬼恶龙，现在舍卫城有一个恶劣的夜叉，据说是以前的那个犯重

罪的大臣发了恶愿，死后转生的，损害了很多人，祈请世尊慈悲调伏他。”

世尊默许了。胜光国王恭敬顶礼，返回王宫。

一日，世尊显示神变，使恶劣夜叉所在的地方，遍满炽燃的火焰，

只有世尊的周围没有火。夜叉特别害怕，只好跑到世尊面前求助，世尊告

诉他：“你以前是造了很大的恶业，胜光国王才把你关进监狱的，现在你

仍是损害众生，死后你的去向是什么？你的生处是什么？”夜叉听后，痛

悔不已：“是的，以前我确实造了很多的恶业。以后，世尊怎么说，我就

怎么做。”世尊告诉他：“你以后一定要断除恶业，再不要造恶业了。”

夜叉依教奉行，在世尊的教法下皈依受戒，并发愿：从现在起我要保护舍

卫城所有的人民。（译者：莲花生大师到藏地时降伏了很多夜叉恶龙恶鬼

等，后来都给莲师作护法。历代的大德上师们都有类似的降魔事迹。以前，

上师在给我们传讲大圆满时，听说来了一个魔王干扰，上师专门为它念了

一首金刚歌来降伏它，后来作了上师的护法。）之后，诸比丘赞叹：“世

尊，降伏了夜叉，使舍卫城里的人都得到了无畏的解脱！”世尊曰：“不

仅是现在，以前也有如是的因缘。很早以前，梵施国王执政时，印度鹿野

苑，当地的一条恶龙杀害了城中很多人，几乎绝迹。梵施国王知道后，马

上召集四大军队，下令必须彻底除去这条恶龙。这些人在国王前请求：‘请

陛下想一想，我们这些人是否有能力降伏它？您应该找一些灵验的咒语、

妙药或者比较厉害的沙门婆罗门，他们有办法降服恶龙。’当时，鹿野苑

有一贱种的童子，他以大慈悲心观照着每一位众生，看到这些人遭受恶龙

的危害却又束手无策，非常可怜，贱种童子就生起了悲心，准备调伏恶龙。

他告诉人们：‘你们不要着急，不要为难，我可以调伏恶龙。’他的父母

都不同意：‘恶龙很凶，你调伏不了它。’但他说：‘我已披上了大慈大悲的铠甲，

不会遭受这些违缘的。’他去了恶龙的地方。恶龙一看到贱种童子就猛扑过去，

贱种童子入大慈悲定，观大慈悲心，恶龙的嗔心立即消失了。（师言：我们这个学

院，豺狼和山羊住在一起，雪猪和狗在一起，毒蛇和人在一起。很多残暴的野兽

和弱小温顺的动物生活在一起，这可能是大多数人修慈悲心的缘故。二十几年来，

毒蛇野兽从来没有伤过人。出家人以慈悲为怀，若没有这一点，说明一个人的修

行不是很好。所以，我们作为一个修行人，平时对傍生不要打，乃至一个小小的

生命，一切有情