第1部分(第2/4 页)

于前录均有转载，「郭录」仍可约略砚之。

琉球在地理上，与台湾隔水为邻；明代以前各种载籍上所见琉球，究指今日之琉球抑为今日之台湾，争论不已。「文丛」尝辑印「流求与鸡笼山」一种（列于第一九六种），汇集多种有关琉球与台湾的记载，备供参研。今集上述「使录」三种，由于封使亲临其境，闻见所及，有裨考镜。夷考琉球入贡、请封始于明初，贡道由闽以达京师；历遣封使航海，亦由闽启行。不论封贡，俱以台湾北部海面鸡笼屿、彭佳屿（「使录」称平嘉山或彭佳山）、钓鱼屿等为往返所经指针；当时对于海上情形，不能谓非熟悉。但远隔数千里的琉球已早与交通，而近在咫尺的台湾反至后来始得其真象？这是一个值得研究的问题。

本书所有三种「使录」体例相仿，大致后录本诸前录而增益。今集刊一书，凡重见篇什量予删割，而以存目加注表示之。至「夏录」所附前使陈侃、郭汝霖、萧崇业以及琉球国王等题奏既分见陈、萧两录，今并案题亦略去。此外，「萧录」原刊本（中央图书馆藏）间有脱页，一时又无他本可资校补；除分加夹注说明外，用提一笔，以志「不足」之感。（吴幅员）

●使琉球录三种目录

使琉球录……………………………………………………………………陈侃（一）

自序………………………………………………………………………………（一）

诏敕（二道）……………………………………………………………………（三）

谕祭文……………………………………………………………………………（五）

使事纪略…………………………………………………………………………（七）

群书质异………………………………………………………………………（二三）

天妃灵应记……………………………………………………………………（三五）

夷语（附）……………………………………………………………………（三七）

夷字（附）……………………………………………………………………（四二）

题奏……………………………………………………………………………（四三）

后序……………………………………………………………………………（五二）

使琉球录………………………………………………………………萧崇业（五三）

自序……………………………………………………………………………（五三）

琉球过海图……………………………………………………………………（五五）

诏敕（二道）…………………………………………………………………（六三）

谕祭文…………………………………………………………………………（六五）

谕祭祈海神文…………………………………………………………………（六五）

谕祭报海神文…………………………………………………………………（六六）

卷上……………………………………………………………………………（六七）

请留诏敕………………………………………………………………………（六七）

使事纪…………………………………………………………………………（六九）

礼仪……………………………………………………………………………（八三）

造舟……………………………………………………………………………（八九）

用人……………………………………………………………………………（九七）

敬神…………………………………………………………………………（一○一）

天妃灵应记（陈侃）（略）………………………………………………（一○二）

临水夫人记（高澄）………………………………………………………（一○二）

天妃显异记（高澄）………………………………………………………（一○三）

广石庙碑记（郭汝霖）……………………………………………………（一○四）

重修广石庙碑记（萧崇业）………………………………………………（一○六）

卷下………………………………………………