第22部分(第2/4 页)

在大陆寻求了著作权法律保护。

不过，这并没有保证罗兰的书在大陆不被盗版。

盗版的事仍然不可避免地发生了，随后，一场法庭诉讼也不可避免地开始了。

罗兰的被盗作品是她的《罗兰小语》。

早在1988年，她就通过在北京西颐小学教书的妹妹，在大陆联系这套书的出版事宜。深圳海天出版社接受了这套书，由原书的四卷本改为上下集出版。出版时，罗兰与海天出版社之间没有签订关于支付版税等条款的出版合同。后来罗兰到北京，决定将自己这套书的版权问题授予中华版权代理总公司代理。公司从国际版权贸易惯例和国家对海峡两岸版权贸易的规定出发，帮助她与海天出版社补办了出版合同。海天出版社接受这个合同，并同意以版税形式付酬。

这套书出版之初并未引起特别的轰动。但在此后的一两年里，它似乎身价倍增，格外好销，成为街头书摊上的抢手货。

于是，一些出版社和集个体书商开始在它身上打起主意。各种各样的盗版本很快就撒向了市场。有不少出版社准备通过协作出版等形式补上这个选题。

改头换面的《罗兰人生小语》一书此时在市场上格外畅销，出版者署名为卓越出版公司。中华版权代理总公司的同志及时与卓越出版公司联系，指出他们的行为侵犯了罗兰及海天出版社的权益。但是，卓越出版公司当时回答：“我们没出这本书啊！我们调查一下吧。”

调查的结果，此书确实是以该公司名义出版的。再往深里调查，发现此书的出版有一系列幕后活动。原来，这本书的直接经营者是书商梁海生。梁海生发现海天版《罗兰小语》很好销，就请人将此书激光照排制成软片，重新装帧，在书名上加了“人生”二字。他知道这是一种侵权行为，希望能以正式出版社的名义出版，就委托北京一家出版社的刘某帮助购买一个书号。刘某找到了原北京某出版社的张某。张某将其介绍到北京另一家出版社。这家出版社觉得此书内容不错，准备接收，并收下了梁海生预付的8000元“管理费”，但由于社内人员意见不一致，后又放弃了这个选题。于是，有人托某发行所的王某另外再找一个书号给梁海生。王某就挪用了卓越出版公司一本关于医学方面书籍的书号给了梁海生，同时交给梁的还有该公司总编室的介绍信及付印单。

这等于说，梁海生是花钱买了一个假书号。

有趣的是，卓越出版公司调查到这些问题后，开始假戏真做。他们借此机会，向梁海生索要“版权费”和社里的“名誉损失费”。梁海生一共付给该公司万元人民币。他之所以愿意付这笔钱，是希望此书成为正式出版物。

既然如此，中华版权代理总公司就开始向卓越出版公司追讨此书的版税。但是，卓越出版公司拒绝为此书向作者支付任何报酬。

版权公司的同志说：“书商梁海生给你们的钱，应当是赔偿作者罗兰的钱。”

出版公司回答说：“这笔钱不是赔偿作者的，是赔偿我公司的，是公司的名誉损失费。”

版权公司愤愤地说：“我公司要上法院告你们！书商已经把赔偿金交出来了，你们却扣下不给作者。我们只好请求司法解决。”

出版公司摆出奉陪到底的架势：“司法处理更公平，这样可以把所有人都兜出来。”

调解失败后，中华版权代理总公司向北京市朝阳区人民法院提起诉讼。果然，起诉书把涉及此案的所有人都兜了出来——书　包　网　txt小说上传分享

把“海盗国”帽子扔进太平洋（6）

被告：梁海生，个体书商

被告：中国卓越出版公司

被告：王某，学苑出版社干部

被告：刘某，北京师范大学出版社干部

被告：张某，华文出版社干部

被告：北京印刷二厂

法院经过一系列调查，于1992年6月对此案作出公开审理。由于这是大陆第一例由法院审理的涉及台湾作家著作权纠纷案，这次公开审理吸引了许多新闻出版界、文艺界和法律界人士。审判厅里坐满了前来旁听的人。

审判长张维平当众宣读了法庭调查结果。

他说：“梁海生未经罗兰许可，非法出版了《罗兰人生小语》一书，为了得到书号和印刷手续，首先于1990年5月找到刘某，刘某又找到张某，张某通过案外人找到王某，从王某手中取得了卓越出版公司的书号及印刷手续，北京印刷二厂依此书号和印刷手续印