第7部分(第3/4 页)

是对的话，你凭什么认为他们会告诉你？”

哈洛克两眼平视对座的军人。“因为他们会害怕。除了向我解释一途之外，把问题的‘为什么？’解释清楚之外，他们没有第二条路可以走。否则我也要让他们受到同样的震撼，他们会选择哪一样？”

“你在说什么呀——你？！”

“将我踢出圈外的决定，并不是循序渐进的，而是突然决定的，上校。是某件事情突然将它引发的。他们并不象逼别人那样的逼我退出，而是用间接的手腕让我自行求去。以我的身分，他们本该先向我解释清楚，劝我，替我安排好一划才让我荣退，以前他们也曾这么做过。可是为什么没有这么对待我？”

“你又有什么特别？”武官有点不屑的怒道。

“我希望我有特别之处。一定是我晓得某些事情，或者是他们以为我晓得，某些我可能已经写下来的事情。那无非是一枚定时炸弹。”

“那你到底有没有——”贝勒森冷的问，“——这种情报？”

“我会找出来的。”哈洛克回答时，突然把座椅向后一移，准备离去。“你大可以告诉他们我的这种打算。就跟把我见到她的事一起报上去，也让他们知道。我会找到她的。他们想找到她却不容易，因为她已经脱离他们的挟制了。她闪掉了，隐藏起来了。我也看清了她眼中的表情。我还是会找到她的。”

“也许——”贝勒急道：“也许等他们将一切查明之后，他们会愿意帮你的忙。”

“他们最好帮我忙，”哈洛克说着就起立俯视情报官。“我需要所有我能得到的帮助。同时我还要马上获得这件事情的真相，否则的话，我不弄得天翻地覆才怪。到时候你们被我整到了，也许还不晓得那些话，是从何时何地传过来的呢，可是每句话都会明摆在那里，又响又亮又清楚。反正我说出去的话里面一定有一件正好是那颗炸弹，让他们受不了。”

“别干傻事！”

“别弄错了，我只是不得不如此。可是你也该晓得，对她所做的，对我所做的——对我们两个——太不公平了，上校。我重新下海了。唱独角戏——一个人来与大家周旋。我会和你接头的。”

哈洛克说完，就转身快步走出咖啡屋，融入夜色消失了。

他走上“卡凡尼街”，一路回到火车站去拿他寄放在行李柜中的新皮箱，当他将皮箱从行李寄放柜中抬出来时，突然又尝到某种苦涩的讽刺。珍娜·卡拉丝之所以被判死刑，也就是因为放在巴塞隆纳机场行李寄放柜中的一只旅行箱。那只旅行箱是由那名投诚的“巴达·门霍夫”暴徒，领他们去找到的——作为免判死刑的交换条件。德国恐怖分子会告诉马德里，卡拉丝小姐一向有将最近情报与活动资料，藏在她伸手可及，极易提取的地方。这是VKR组织中的成员所具有的某种习惯。免得当情况突然发生或起变比，来不及与莫斯科应变。这种习性通常别人都不会过问：“自卫”有时会以古怪的型态出现，他人没有必要干涉。

从来没有人过问。甚至连他也从不过问。

某个人跟他接触过，交给他一把钥匙，告诉他一个地点。一间房间或是一个行李寄放柜，甚至是一家银行。资料全在那儿，包括了他们的新行动方案。

哈洛克飞往马德里前两天的下午，有个人会在巴塞隆纳码头上的一家咖啡店里骚扰过她。那个人是个醉汉。他曾经拉过她的手猛摇，然后又亲她的手。三天后，哈洛克就在珍娜的皮包里发现了那只钥匙。第二天夜里她就香消玉殒了。

是有过这么一把钥匙，可是那到底是谁的呢？他曾经看过那个箱子里一份文件的影印本，是由兰里的中情局给他看的。可是那口箱子到底又是谁的呢？假如不是她的话，为什么箱内的文件上又有三个属于她的指纹呢？而假如指纹真是她的话，为什么她会让他们这样做呢？

到底他们曾逼她做过什么？那名被他们骗到布拉瓦海岸上的金发女郎，又是谁呢？谁会犯了这么大的罪，必须被乱枪打死呢？这群人到底还算不算是人，竟然会把人命视同草芥拿来先耍一通，再打死。那个女的已经死了。他曾经看见太多太多的人被误杀掉。这并不是像那个高雅的葛洛维，那名法国佬所说的“打哑迷”，而是真枪实弹的残忍谋杀。

可是话说回来，这还是个“哑迷”，一场傀儡戏；他们全部是傀儡。然而傀儡戏演出的舞台，到底算哪门子舞台？而谁又可以从中获利呢？

他越走越快；眼看已经快走上“马莫拉塔街”了，大火车站再过几条街就要到了，他要从那儿开