第41部分(第2/5 页)

以后，广大的特洛亚将归埃涅阿斯所有，

神圣的权杖会一代一代地继承下去。”

听罢，牛眼的赫拉这样说道：

“波塞冬，这件事你想怎么干就怎么干吧，

是把埃涅阿斯救出，

还是听凭阿基琉斯将他杀死，都由你来决定。

在众天神面前，我和雅典娜

已多次宣誓，表示绝不会为特洛亚人消灾解难，

即使是阿开奥斯的儿子们

捣毁了伊利昂，

并大肆地烧杀抢掠！”

于是，海神波塞冬立即出发，

穿行在阵地中，顶着枪林箭雨，

到了埃涅阿斯和阿基琉斯交战的地方。

他扬起一片浓厚的云雾，

罩在了佩琉斯之子阿基琉斯的眼前，

把刚刚掷出的长枪拔出来，

放到阿基琉斯的身前，

然后，提起埃涅阿斯，用力一抛，

穿着一行行的军列和战车战马，

落在考科涅斯人作战的地方，

他们处在战场的最最边沿。

波塞冬随之而来，

用长着翅膀的语言对他说道：

“埃涅阿斯，是哪个可恶的天神

怂恿你去挑战强大的佩琉斯之子？

他不但比你强壮，而且比你更得宠于天神。

在以后的战斗中，只要碰到他，

你都要躲开他，否则，只有死路一条。

只有等阿基琉斯顺从命运女神的安排，

结束了生命，你才可以

毫无顾虑地冲杀在战场之上，

没有一个阿开奥斯将领会是你的对手！”

说罢，海神转身离去，返回战场，

拔开了阿基琉斯眼前的迷雾。

阿基琉斯睁开了眼睛，望着地上的长枪，

不禁长叹一声，这样说道：

“这真是不可能发生的奇迹，

我的对手转瞬不见，而我

掷出的扎在盾牌上的长枪竟躺在我身前！

我还以为他说的全是吹牛，

原来天神果然护佑着他。

不过，算了吧！以后他再也不会和我交手，

这一次能够逃脱已是三生有幸了。

眼下，我要激励其他的阿开奥斯人

大显身手，前去扑杀驯马的特洛亚人！”

然后，他穿行在阵地上，这样鼓励道：

“勇敢的阿开奥斯勇士们！不要远离特洛亚人站着观望！

向前冲啊！一对一地拼个你死我活！

战争不能只靠某个人，

象我，虽然强大，也不能阻挡全体特洛亚人！

即使是永生的战神或雅典娜

也无法做到这一点。

只要我的双腿，双手还有力量，

我就会坚持战斗，永不退缩。

我要冲进特洛亚人的军阵，我敢说，

每个特洛亚人都会万分后悔与我相会！”

此时，伟大的赫克托尔在激励属下，

宣布要和阿基琉斯交手，他这样说道：

“别惧怕佩琉斯之子，英勇的特洛亚人！

要论言词论辩，我可以和天神一决高下，

但在武力方面，却远远逊于他们。

阿基琉斯也一样，并非全部说到做到，

有的话语可以实现，有的就会半途而废。

我立即就去和他交手，虽然他的双手

如同熊熊的火焰，他的战斗意志如同坚硬的铁块！”

听罢，特洛亚人信心猛增，

纷纷举起长枪，冲向敌人，喊杀之声震耳欲聋。

这时，太阳神阿波罗靠近赫克托尔，这样说道：

“赫克托尔，千万不要和阿基琉斯单打独斗，

还是退回队伍，和大家一起冲杀，

注意别让他的长枪击中或利剑砍伤！”

听到天神的警告，

赫克托尔心中害怕，急忙闪身混入队伍。

而阿基琉斯则斗志昂扬，信心十足，冲向敌人。

他首先杀死了奥特伦透斯之子伊菲提昂，

他是一位勇敢的首领，母亲是一位女河神，

在白雪皑皑的特摩罗斯