第51部分(第3/4 页)
语放在比汉语还要举足轻重的位置上,你随便哪个学校里拉上一人问问唐诗三百首可能不会背,但是什么疯狂英语、新概念英语、心灵鸡汤之类的,倒背如流都有可能!就连带孙子的爷爷奶奶几趟幼儿园接送下来都会说Good morning!那叫一个英语从娃娃抓起啊!”张香导游般地介绍说。
“你英文这么好也是得宜于此么?”霍正好奇地问。
“我学英文不是为了重复别人说过的话,做别人言语的翻译,是要说我自己想说的话,是为了掌握第一手资料,不必因为译者的水平很大程度上局限了作品的欣赏境界,而且我是实在没有那个耐心等译版!”张香说。
“这个世界是被两种人改变的,一种是懒惰的人,一种是性急的人!In this case;you and I have a lot in mon that you haven’t figured it out yet ! I’m looking forward to that。”霍正乐观道。
“I physically hate you; how about that”张香泼冷水道。
“Physical Hum Big progress! It’s more honest than psychological。”霍正接招道。
“When you know physically how; I hope you still have that enthusiasm。”张香讽刺。
“That’s good enough for today。I don’t want to know further。”霍正见好就收道。
“Then; I have to ruin that; because you must know。”张香补刀道。
“Crucial you!”霍正叹气说。
“My eyes can’t stand you; it’s like sand in them; just want to get rid of you as soon as possible。” 张香不留情面地说。
“Lucky me not that easy to get rid of !”霍正咬牙挺说。
“What’s your problem anyway”张香询问。
“I love you,that’s my problem。”霍正告白。
“Hmm,so easy for you to say love!”,张香微嗔一笑。
“That’s your response for my confession”霍正凝眉问道。
“The good thing is; I’m not the first one to hear such thing and not the last one to know about that either!”张香冷笑道。
“话说回来,你对我的毫无反应到底怎么练成的?”霍正好奇地问。
“反应?那是对事实该有的东西,你一句自欺欺人的话需要什么反应?”张香冷言。
“我没有骗你!”霍正正色吼道。
“你或许没有想要骗我,可是你在骗自己!”张香一针见血地指出。
“我怎么骗自己了?”霍正追问。
“你在国外生活太久了,你真的以为英文里的love就和中文里的爱是一样的分量么?”张香话里有话。
“和我用什么语言无关,我说的是我心里的感受!”霍正肯定道。
“你的感受都是瞬间的,下一秒钟就会不一样,这个世界上有谁能永远只停留在那一秒钟?单说人与人之间的感情,爱和喜欢相距有多远?你知道么?如果喜欢只是蜻蜓点水的话,那爱就是轩然大波,这两份情感的分量是需要时间来沉淀的!”张香阐述说。
“你怎么知道我就没有沉淀?”霍正反问。
“我们才认识多长时间,说爱不觉得可笑么?”张香连讽带刺道。
“这世界上最美的爱情就是一见钟情,爱跟时间有必然的联系么?所有人都得像林森似的和你认识一辈子了,才能爱么?”霍正驳斥。
本章未完,点击下一页继续。