第7部分(第3/4 页)

火堆中托起，抱到安全的地方。她已被浓烟呛得奄奄一息了。

恐惧使她一时难以意识到，在最危急的时刻，凭着她的祈祷和上帝的怜悯，她竟得救了。

公爵把她抱到马儿汇集的地方。

亨利勒住公爵的马的缰绳。他觉得没有必要再扑火了。

公爵把尤莎放到鞍座上，自己飞身一跃，坐到了她的身后。

他右手拿起缰绳，左手紧紧地把尤莎抱在胸前。这时子爵才问：“其他的女人怎么办？”

公爵扫视了一下林中空地，发现只剩下季蕾一个人了。

她还蜷缩在刚才被摔倒的地方，两眼恶狠狠地盯着公爵，象一头受因的母老虎。

“别管她们！”他答道，“今天晚上她们休想再害人了。”

说着，他调转马头，穿过树林，朝原路返去。他的三个朋友决定跟他一道回去。

公爵慢慢地、小心翼冀地向城堡骑去。他知道，这一场恶梦使尤莎已经处于半昏迷状态。

她的脸埋在他的肩上，金黄色的头发披散在裸露的肩膀上。公爵注意到了被女妖们撕烂了的衬裙，她的脚上还有被烧伤的疤痕。他知道，要不了多久，她的脚会疼得钻心的。

他感到怒不可遏，气得脸都变了相，嘴唇咬成了一条线。这种事竟发生在他的领地，而且发生在他的客人身上！他们走出树林，前面不远就可以看见蒙特维尔城堡了。

尤莎动了一下，她用仅仅他能听得见的微弱声音说：“是您……您救了……我！”

“多亏上帝的帮助和珍妮的判断，她看见你被人带走了。”

“一个女仆……告诉我……珍妮……受了伤，可是我……发现……夫人欲置我于死地。”

“我饶不了她。”公爵说，“你现在就别七想八想了，尤莎，忘记这件事，我保证这类事再也不会发生了。”他感到她在发抖。

“您怎么能……肯定……不发生呢？她……仍旧想……杀死我！”

“我绝不允许这种事再发生，”公爵说，“你得相信我。”

“我……我……太害怕了。”

“当我看到你高高昂起头时，我想，在这种可怕的情形下，没有一个女人比你更勇敢，更高大。”

他亲切的声音以及钦佩的话语解除了缠绕在她心中的困惑。当她意识到已经安全了，甚至摆脱了魔鬼撤旦时，不禁象孩子似的哭了。起初，泪水象断了线的珠子夺眶而出，继而，泪如滂沱，全身震颤着，她的颤动传到了贴着她的公爵身上。

“一切都过去了，”他安抚道，“都过去了。我以圣名起誓，这种事再也不会发生了。”他感到她并没有听见他的话。

他们到达城堡时，发现刚才以从未有过的速度套好了马的马夫们正在等候他们。

公爵格外小心地跳下马，手臂仍旧抱住尤莎。他抱着她走上台阶。正如所料，珍妮正在大厅等候着。

“是您救了她，爵爷！是您救了她！”她哭道。

“是你救了她！”公爵答道，“她可吃了不少苦。”

他边说边往楼上走去，把尤莎紧紧地抱在胸前。尤莎止住了哭声。但仍紧紧地偎依着他，似乎心有余悸。

他来到她的卧室，珍妮赶紧向前推开房门。公爵把她抱到床上，轻轻地放下了。

她发出一丝抗拒声，似乎不愿意公爵离开她。他温柔地说：

“珍妮会照顾你的，她给你包好了脚，安顿你上了床，我就来。”

他不知道尤莎是否听懂了他的话。她的眼睛望着他，似乎在祈求，长长的睫毛上还挂着泪花。

透过蜡烛光，他觉得她看上去动人极了。但是他意识到，经过这件事后，她已经处于惊弓之鸟的状态。

他把她留给了珍妮，下楼去找他的朋友。不出他的意料，他们在大厅，一人手里拿着一杯香摈酒。

他走过去。子爵说：“如果不是亲眼所见，塞萨尔，我永远也不会相信这种事会发生在一个文明的世界里。”

“各国仍旧存在着妖巫，”公爵答道，“可是，在我的领地上举行半夜拜鬼仪式，我还是头一次知道。”

从他的声音里不难听出，他非常愤怒。另一个朋友送给他一杯香槟酒，说：

“谢谢上帝，你救了那个可爱的姑娘，你准备怎样处置得·萨隆夫人呢？”

“你问我如何处置她？”公爵问。

他呷了一口酒，说：“我想，我们都很清楚，明智的