第19部分(第1/4 页)

在春天，阳光和煦，大地回春，太阳的热量可以从湖底反射到湖面，使这里的冰块首先融化，变成一条很窄的运河，而中间部分却还是冰。和别的湖水一样，在天气晴朗时，湖面会扬起一阵阵细微的水波，这样，在直角这个方位上，水波的表面可以折射出天空的颜色，因为湖面把更多的光线融合在一起，所以，从远处看，湖面比天空更蓝。在湖上划船，向四周观望，想看一看水中的倒影，这时，我就会发现一种无法言表的淡蓝色，就像闪耀的丝绸和剑锋，比天空更蓝，水波的另一边则是原先的深蓝色，于是淡蓝和深蓝交互出现，尽管深蓝是最后出现的，但是比较起来却显得很浑浊。这种绿蓝色就像玻璃，就像我记忆里的一样——在冬天，太阳落山了，西边的云朵显示出的一片片蓝天。但是，装满一杯水，拿到有光亮的地方去看，就跟装了一杯空气似的，根本是透明的。大家都知道，大玻璃有一种颜色，玻璃制造商说这是它的“身体”，但是小玻璃就没有颜色。我不知道映出这种绿色需要多少瓦尔登湖水。对于低头直接看湖水的人来说，我们的湖水很黑，或者还有深棕色。跟大部分湖泊一样，在湖里游泳的人的身上会有一种浅黄色，但是瓦尔登湖水就像水晶那样纯洁，使得洗澡的人身上十分光洁、雪白。更加奇异的是，四肢会在水中放大、扭曲，似乎是一个怪物，真值得雕刻家米开朗基罗去考察其中的原因。

瓦尔登湖　第十五章（3）

湖水十分清澈，即使到２５或者３０英尺深处，也可以很容易看到湖底。在湖上划着船，你会看到距离湖面很深的地方，有一群群鲈鱼和银色小鱼，大概只有一英尺长，前者的身上有横纹，一下子就可以发现，你肯定觉得它们是苦行鱼，所以才会到那里去生活。许多年前的一个冬季，我为了捉狗鱼，在冰上凿了许多洞。我在上岸时把斧头丢在了冰上，但是斧头鬼使神差地滑了四五杆，掉进一个洞里，里面的水有２５英尺深。因为好奇，我趴在冰上透过洞口向里看，只见我的斧头朝下立在一边，斧柄笔直地随着湖水来回摇荡；假如我不把它捞上来，它就会始终立在那里摇动，一直到斧柄腐烂。我用冰凿在上面又凿了一个洞，再用刀砍下了周围一根最长的白桦树枝，做了一个活套绑在枝头，小心翼翼地放下去，套住了斧柄鼓出的部位，然后拉住白桦枝上的绳子，把斧头提了上来。

湖岸上到处是白色的圆石块，十分光滑，只有一两片小小的沙滩上没有。湖边很陡，在很多地方，你只要一纵身就可以跳到齐头深的水里，如果湖水不是透明的话，你根本就无法看到湖底，除非它在对岸升起。有人说湖很深，没有底。湖水很清澈，一个心不在焉的观察者说，水里根本没有杂草，只能看见刚刚淹掉的草地，但是这并不是属于小湖的，即使你怎么仔细看，也发现不了一棵菖蒲、灯心草，或者百合，不管是黄色的还是白色的，你们可以看见的只是几片心形叶子和河蓼草，可能还有一两片眼子菜，但是游泳的人不会看到这些，因为这些植物清澈透明，就像它们居住的水一样。岩石伸到水里有一两杆远，湖底是洁白的沙子，在最深的地方有些沉淀，可能这是经过无数个秋天，从远处飘来的落叶腐烂之后沉淀下来了，即使在冬季最冷的时候，你拔起锚，也可以带出鲜绿色的水藻。

再往西，大约两英里半的九母角那里，我们还有一个叫做白湖的湖泊；尽管周围１２英里的地方，所有的湖我都熟悉，但是我还没有发现第三个这么清澈的湖，简直就像泉水；可能历史上的各个民族都曾喝过它的水，称颂过它，测量过它，然后又都悄悄地消逝，但是湖水还是那么清澈、碧绿。整整一个春天都是如此！可能在亚当和夏娃被驱逐出伊甸园的那个春天，瓦尔登湖就已经有了，从那时起，薄雾夹杂着南风，送来阵阵温暖的春雨，在湖面扬起涟漪，湖里有很多鹅鸭，它们并不知道逐出乐园的事情，它们觉得，拥有这样一个清澈的小湖，已经是很幸福的事情了。在那时，湖水就已经开始涨落，清澈透明，和现在的色彩一样，拥有了天空的颜色，使它成为世上最独特的瓦尔登湖，成为天上露珠的蒸馏器。你知道，有多少篇无名的民族诗章，把这个湖泊比喻成卡斯塔利亚泉？又有多少个森林水泽的仙女，在黄金时代曾经居住在这里？这是康科德桂冠上的第一颗明珠。

但是，第一个来到这个湖泊的人可能留下了一些足迹。我曾经惊讶地发现，在陡峭的山坡上，有一条很狭很长的环绕湖泊的小路，即使在湖边刚砍下的小树林里，也有小路。这条小路忽上忽下，忽远忽近，可能和这里的人类一样历史悠久，这是原始的居民们走出来的，而现代