第75章 慕钱沪剧团在大光明剧院演出沪剧《小二黑结婚》(第2/5 页)

婶杨根田——媒婆，四十多岁。

女区长毛陪怜——二十多岁。

小 荣王 勤饰演——村姑，十六七岁。

喜 兰 王陪荣 ——村姑，十五六岁。

年根儿周卫定——民兵，农民，十七八岁。

老 董李家六——民兵，农民，四十岁。

兴 旺李公名——金旺的兄弟，地痞，三十岁。

幕后制作

沪剧《小二黑结婚》改编自作家赵树理的同名小说，由钱盘春和钱殊改编。

根据赵树理的同名小说改编的沪剧《小二黑结婚》是上海沪剧中的经典作品。

其中剧中人物小芹演唱的《清粼粼的水蓝莹莹的天》早已成为中国民歌的经典唱段。

钱盘春根据，沪剧编创忠于原着精神，以自己熟悉的杜行农村的生活，按其沪剧理想，把改编当成创作，重新处理，赋予沪剧以新的生命。

剧诗与唱词生动通俗，充满精彩的群众语言和风趣的戏剧情节，热情的讴歌了农民中开明、进步的新生力量的胜利，表现了社会进步的深刻主题。

二诸葛，小说《小二黑结婚》中的人物，原名刘修德，小二黑的父亲。

三仙姑，赵树理的作品《小二黑结婚》中的一个妇女形象，好逸恶劳，作风不正，极其自私。

沪剧《小二黑结婚》中“月下相会”片段唱词：

小芹，钱晚夏饰演，唱：

二黑已经要出大事体， 前两日侬在屋里发寒热。

我走过金旺门口外，齐巧拨伊来看见。

伊拿我一把拖进去，闲话难听倒还罢， 动手动脚少道理。

我又是气来又是急，拿他耳光打一记，一记耳光结了毒。

伊跑到东跑西造谣言，话侬先锋队长勿负责。

假装生病在家里，话我引诱村里小伙子， 害得伲合村要出坏名誉。

传到东也传到西 ，传到姆妈耳朵里，姆妈胆子交关小。

小芹娘家蹲下去，早晚要出大事体，

推出日头早关门，所以要拿我嫁出去。

二黑，钱殊饰演，唱：

金旺兴旺坏东西，恶贼们实在无礼，仗势欺人真可恶。

到捺姆妈门前搬是非，小芹妹，我想此事勿要紧。

听你勿必急来西，有一日我到过捺屋里厢。

小芹侬齐巧跑出去，捺爹爹问我到此阿有事，

我说老伯父，二黑走来望望你，伊叫我坐一些。

我说侬小芹跑出去，二黑也要回家里。

伊说我二黑非常好，搭侬只小芹很知己。

将来拿侬配拨我，成全一对小夫妻。

捺姆妈旁边笑嘻嘻，我想伊心中定同意。

一定要拿侬来配拨我，白首到老成夫妻。

小芹唱：

做人困勒啦梦头里，爹爹拿侬很欢喜，勿晓得姆妈啥脾气。

侬格心里勿要急，让我继续讲下去，有一日来之一个老头子。

搭伲姆妈讲得很投机，后来我就一打听。

阎锡山部下做旅长，现在退职在家里。

做官辰光捞横档，捞着一笔臭铜钿

呒用处。

专门勒啦女人身上打注意，因为伊格女人老早死。

见我小芹还算好，预备讨我做续弦。

搭伲姆妈讲条件，伊说三仙姑只要侬囡圄嫁巴我。

随便啥格条件全可以，侬要铜钿就铜钿。

侬要衣裳随便几件，我姆妈向来贪小利。

听见铜钿笑嘻嘻，今朝屋里真闹猛。

迭戈老头子派人送聘礼，因为伊格年纪四十八。

来煞勿及恐怕死，叫我七日功夫就要嫁过去。

我随便哪能勿答应，搭伲姆妈讲道理。

我说四十八岁格老头子，勿要说我去嫁拨伊。

就是做伊格囡圄亦可以，要我嫁来我勿嫁。

要未侬去嫁拨伊 ，姆妈晓得要弄僵脱。

夹梦头里打哈欠，三仙姑未上身哉。

说我命里要搭迭戈老头子，前世姻缘一线牵。

假使我未勿答应，三仙姑就要发脾气。

我听着此言心里急，所以偷偷跑出去。

预备想来寻着侬，不料路上碰着侬。

两人要到土窑里，喂，我勒火里，侬勒水里。

问