第48部分(第3/4 页)

。你好不知疼痒！只顾逞能！”杨志大骂：“你这畜生，不是要怄死俺么！我打定你了！”拿起藤条，劈脸又打去。老都管喝住说：“杨提辖！你且住手！听我说一句。我在东京太师府里做奶公的时候，门下军官见了成千成万，都对我喏喏连声。不是我口浅，量你不过是个遭死的配军，相公可怜你，抬举你做个提辖，不过是个芥菜子儿大小的官职，值得这样逞能么！别说我是相公家都管，就是村庄里一个老的，也应该听我劝一劝！只顾打他们，拿他们当什么看待！”〖老都管实在看不下去，自己也实在走不动了。〗杨志说：“都管，你可是城市里人，生长在相府里，哪里知道路途上千难万难！”老都管说：“四川、两广，我也曾去过，没见过像你这样卖弄的！”杨志说：“如今可不比太平时节。”都管说：“你说这话，就该剜口割舌！今天天下怎么不太平？”〖老都管也会扣帽子。〗

杨志正要回答，见对面松林里影着一个人在那里舒头探脑地观望。杨志说：“俺说什么？那不是歹人来了！”〖疑神疑鬼，制造紧张空气！〗撇下藤条，拿了朴刀，赶进对面松林里去，大喝一声说：“你这厮好大胆！怎敢看俺的行货！”睁眼一看，只见松林里一字儿摆着七辆江州车儿①；六个人，脱得赤条条的，在那里乘凉；一个人鬓边老大一搭硃砂记，〖既然有这样的特殊标记，就不应该让他出面。至少也应该用一条汗巾或帽子遮住。〗拿着一条朴刀。见杨志赶进树林来，七个人齐叫一声“啊呀”，都跳了起来。杨志喝问：“你们是什么人？”那七个人说：“你是什么人？”杨志又问：“你们是不是歹徒？”〖哪有这样问话的？太弱智了吧？即便都是歹徒，人家会承认么？〗那七个人说：“你颠倒问！我们是小本经纪，哪里有钱给你！”杨志说：“你们是小本经纪人，偏俺有大本钱？”〖这话更没道理！不像是久闯江湖的人说的。〗那七个人又问：“你究竟是什么人？”杨志说：“你们先说是哪里来的人？”那七个人说：“我们弟兄七个，是濠州②人，〖安徽人和山东人口音相差很远，难于冒充。难道吴用等人个个都像燕青似的，善于摹仿各地乡谈？〗贩枣子上东京去，打这里经过③。听人说，这里黄泥冈上时常有强人打劫客商。我们一面走，一面说：‘我们七个只有些枣子，没有别的什么财货，只顾过冈子去。’上得冈子，当不过这热，暂且在这林子里歇一歇，等凉了再走。刚才听见有人上冈子来。我们只怕是歹人，因此让这个兄弟出去看一看。”杨志说：“原来如此。也是一般的客人。刚才我看见有人探头探脑，惟恐是歹徒，因此赶来看一看。”那七个人说：“客官请吃几个枣子去。”杨志说：“不必。”提了朴刀，再回担子这边来。

①　江州车——是一种木制的手推独轮车，以原产江州（今九江）而得名。

吴越评70回本水浒传　第十五回（4）

②　濠州——今安徽凤阳。

③　凤阳在开封的东南面，大名在开封的正北面，从凤阳到开封去卖枣子，是无论如何也不可能走到开封与大名之间的黄泥冈上来的。请参看本回简评。

老都管坐着，说：“既然有贼，我们快走吧。”〖这也是赌气的反话。如果真有贼，你们还走得了么？〗杨志说：“俺只当是歹人，原来是几个贩枣子的客人。”老都管别转脸对众军汉说：“照你刚才说，他们都是不要命的！”

杨志说：“不要闹了；俺只要没事儿就好。你们且歇了，等凉些了就走。”众军汉都笑了。杨志也把朴刀插在地上，自去一边儿树下坐了歇凉。

没半碗饭工夫，远远地见一个汉子，挑着一副担桶，唱上冈子来：

赤日炎炎似火烧，田里禾苗半枯焦。

农夫心内如汤煮，公子王孙把扇摇！

那汉子嘴里唱着，走上冈子来，在松林里头歇下担桶，坐着乘凉。众军汉见了，就问那汉子：“你桶里是什么东西？”那汉子回答说：“是白酒。”〖从喝了解渴这一句看，应该是黄酒。〗众军汉问：“挑到哪里去？”那汉子说：“挑到村里去卖。”众军汉问：“多少钱一桶？”那汉子说：“五贯足钱①。”〖按一桶二十五斤计算，二百文一斤，按当时的米价，合十斤米，似乎太贵了。〗

众军汉商量说：“我们又热又渴，何不买些酒吃？也解解暑气。”正在那里凑钱，杨志见了就喝问：“你们又做什么？”众军汉说：“买碗酒吃。”杨志调过朴刀杆来就打，边打边骂：“你们没有洒家的话，就想要买酒吃，好大胆！”众军汉说：“没事儿又来鸟乱！我们自己凑钱买酒吃，干你什么事儿？也来打