第1部分(第3/4 页)

早成年的罪魁祸首之一。这些年她身上憎恨他又令他深深着迷的是什么？罢了，为什么要让他们毁了他最后一周的学校生活？

他转身离开。

“那只白鼬又在看我们了。”回格兰芬多塔楼的时候，罗恩随意说起。哈利点头。

“没有。”赫敏很快地说。

“你看见他了，他就在那棵树下。说真的这有点怕怕的，他好像一直跟着我们，既没冲上来打架也没过来侮辱或者别的什么乱七八糟。只是瞪着眼站在那里。”罗恩说。

“你说‘没有’是什么意思，赫敏？你没注意到吗？在图书馆围着我们打转，在湖边看着我们……这最后一个学期真的有些奇怪。好像马尔福他爸爸被送进阿兹卡班之后他就一直古古怪怪的——放在以前他会过来辱骂我们，卑鄙无耻……但现在他就只是闲站着和呃……闲站着。”哈利若有所思。

赫敏摇头：“你错了。他没有在看我们……他是在看我。”

罗恩惊讶地睁大眼睛。“你说什么？”

赫敏不耐烦地叹了口气。“你只在我们三个一起的时候注意到他。你有在你跟哈利一起或者落单的时候发自按这个吗？没有？”她看两个男孩都摇头，便接着说，“看，我甚至即使在我没跟你们一块的时候他也在看我。有时我自己一个人，有时是跟金妮或者拉文德或者谁一起，而马尔福就在旁边，盯着我。”她耸了耸肩。

三人组爬过肖像画后面的洞，走近格兰芬多公共休息室里。

“真不走运，赫敏。”罗恩说，同情地摇摇头。

“没错。我在想，马尔福发生什么事了？”哈利说。

“如果他想在咱们赫敏身上开什么玩笑，”罗恩猛然说，砰地一锤掌。“我打赌他只是等待一个机会攻击她……在麻种起义和他父亲那档子事这一切之后，我就知道他变得有些奇怪。”

“别开玩笑了，罗恩。”赫敏冷静地说，“马尔福还没笨到来攻击我。在法令颁布之后他不恩那个冒险来攻击一个麻种……魔法部如今的确是在打击那种事。”

“我只是在说……”

“他打扰到你了吗，赫敏？”哈利关心地说，“我可以跟他聊聊，让他停止。”

“不必……而且我们没有任何证据。”赫敏合情合理地说，“还剩一周在学校……别糟蹋了。”

“我同意。”哈利说。

“我想也是，”罗恩说。罗恩对所有马尔福依旧抱有深切的厌恶——卢修斯·马尔福从前总是试图给罗恩爸爸的工作使绊子。

“此外，”赫敏说着，将她沉重的书包拖上楼，“他爸爸在阿兹卡班而他妈妈病了。既然马尔福没真的挡了我们路，没必要再让他难堪。”

哈利和罗恩惊讶地睁大眼睛。赫敏消失在通往女生宿舍的楼梯上。

“我没听错她是怎么说马尔福的吧？”罗恩嫌恶地说。

“我想她是复习NEWTS考试用功过头了。”哈利说着，与罗恩拿着魔药课本坐到沙发上。其他的七年级格兰芬多们散落在房间各处，为魔药学NEWTs考试临时抱佛脚。低年级的格兰芬多们体贴地把公共休息室留给了他们的学长学姐们学习，大多都呆在礼堂或是宿舍里。

明天的最后一门考试是魔药。哈利害怕这考试——斯内普教授上周已经告知全班说从他们这一年的表现来看，他确信他们全部都会不及格。当然，在他的讲话里并没有提及他亲爱的斯莱特林们——那是一堂赫奇帕奇与格兰芬多一起上的魔药课。哈利细想如果他魔药不及格的话他要做什么。他的傲罗梦想要毁了……他猜他一定能当上古灵阁的出纳……或者魔法部职员。他颤抖了一下。

哈利沮丧地随意翻开一页——他已经把它通读了三遍，不想再管现在在看的是什么。他的眼睛落到七年级开学初的时候标注过的一段话上，喃喃念了起来。“如何酿造一剂百里香匿踪药剂③……”

作者有话要说： 再次给出阅读提示：此文为老文新翻，阅读时请忽略哈6哈7原著故事，因为原作者开坑写文的时候这两本原著还没出版。故事开始时间是七年级末。

…

①Veraverto这个咒语我没法翻……我专业不是英语而是跟英语八辈子不对盘的日语，对英语词汇的词根词源神马的木有研究……QAQ而且据说咒语的词根都来自拉丁语……不过鉴于中间的rave是胡言乱语的意思，所以我猜……

②再次强调这是一篇很老很老的文，老得当时连哈6的书都还没出版……