锄禾日当午(第1/3 页)

锄禾

锄禾日当午，

汗滴禾下土。

谁知盘中餐，

粒粒皆辛苦。

古诗是《悯农》。《悯农》是唐代诗人李绅的组诗作品。 这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态。《悯农》不仅在民间广泛流传，在中国文学史上亦有一定影响，近代以来更是多次入选义务教育语文教科书。

《悯农》原文

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

2《悯农》翻译

农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。

又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？

3《悯农》作者介绍

李绅（772—846），字公垂，润州无锡人。唐宪宗元和元年（806）进士，曾因触怒权贵下狱。唐武宗时为宰相，后出任淮南节度使。与元稹、白居易等人交往密切，在元、白提倡“新乐府”之前，就首创新乐府二十首，今失传，是新乐府运动的倡导者之一。《全唐诗》录其《追昔游诗》三卷，《杂诗》一卷。

锄禾日当午，汗滴禾下土。

出自唐代李绅的《悯农二首》

译文盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。

注释禾：谷类植物的统称。

赏析此句写出农民从事的活动、时间和天气情况，突出农民种地的不易和劳累。

原文

李绅《悯农二首》

春种一粒粟，秋收万颗子。

四海无闲田，农夫犹饿死。

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？

译文及注释

译文

春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。

普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。

盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。

有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？

赏析

第一首一开头，就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象的描绘了丰收，用“种”和“收”赞美了农民的劳动。

本诗开头，就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象地描绘了丰收，用“种”和“收”赞美了农民的劳动。第三句再推而广之，展现出四海之内，荒地变良田，这和前两句联起来，便构成了到处硕果累累，遍地“黄金”的生动景象。

“引满”是为了更有力的“发”，这三句诗人用层层递进的笔法，表现出劳动人民的巨大贡献和无穷的创造力，这就使下文的反结变得更为凝重，更为沉痛。

“四海无闲田，农夫犹饿死。”诗的后两句是说，普天之下，没有荒废不种的土地，劳苦农民，仍然要饿死。

我的世界进入一个玄妙的画面——李绅望着田间辛勤劳作的农夫，心中满是悲悯。他深知这诗句虽能道出百姓疾苦，可真正改变他们命运之事，却艰难万分。

一日，李绅进宫面圣。殿堂之上，他鼓起勇气向皇帝进言：“陛下，臣观天下，虽四海无闲田，然农夫仍饱受饥饿之苦。赋税繁重，劳役无尽，实乃民生大患。”皇帝听后微微皱眉，朝堂大臣们亦窃窃私语。

李绅接着道：“臣恳请陛下轻徭薄赋，使百姓得以休养生息。如今天下看似繁荣，实则民力将竭，长此以往，恐生祸乱。”皇帝沉思良久，最终缓缓开口：“卿之所言，朕当细思。”

此后，李绅四处奔走，联合志同道合之士上书朝廷。经过一番波折，朝廷终于颁布诏令减轻赋税。田间的农夫听闻此事，脸上露出久违的笑容。李绅站在田埂边，看着这片希望的田野，知道自己为百姓做了一件实事，也无愧于笔下的悯农之诗了。

创作背景

根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载，大致可推定这组诗为李绅于公元799年（唐德宗贞元十五年）所作。

李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。唐元和元年（806年），进士及第，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。