第14部分(第3/4 页)

了，你看我信纸，用的是“台北市殡仪馆承办部便签”。

他们请我去做主任呢！

敖之

一九六二年十一月二十四日灰色的周末

四十八

亲爱的不写信的水仙花：

余光中拿梁实秋和我的文章在师大的翻译课班上试由学生翻译，试验结果，认为我的文章比梁实秋的容易泽，换句话说，语法比梁的西化得多。

今天又没接到你的信，呵，贝贝，你是不是不爱我了？我这些日子天天想你，把你留下的每一张照片看了又看——包括你和别的男人合照的。我还仔细看海星女中的楼房照片，幻想我在半夜三更偷偷走到楼上，打开你的房门。（下略）

今天上下午皆去印刷厂，一个不能休息的礼拜天。

今晚Ray　Donner（我三姐的洋学生）约我到他家去聊天，我喝了一瓶啤酒。

你那样受花莲人欢迎，真使我担心你在下学期不肯回台北来，我要先说明白，你绝对不可失信，一定要准备下学期回家，再也不要在鬼花莲搞鬼了。据我那学地质的朋友许以棋面告，花莲一地铁定在寒假时因地震下塌，尤其海星女中一带，必定陆沉于太平洋无疑，届时不管是台北入花莲人，一概要葬身海底！听了这个专家报告，看你还回来不回来？

你怎么能在花莲喝酒？你们河南美人（杨贵妃同乡）老是表演“醉酒”、“出浴”之类，真是有伤风化！

你在信果口口声声要我把官司了掉，可是你不嫁给我怎么能了？

请看一九六二年十月二十四日《联合报》黑白集：贤内助

小孩子们在外面吵架，壬。果双方的家长能够站出来，不偏袒自己的孩子，互相道个不是，各自将孩子领回家去，加以管教，当可平息一场争吵，像这种通情达理的家长，实在是难能可贵的好家长。先生们在外面吵架，如果双方的太太能够站出来，不偏袒自己的先生，互相表示歉意，各自将先生领回家去，加以规劝，当也能平息一场争吵，像这种通情达理的太太，当然也是难能可贵的好太太。胡秋原、居浩然二先生，同属斯文，而且同为湖北老乡，平素交谊颇笃，向有通家之好。但因为“人争一口气，　佛争一炉香”，由于一时的意气之争，竟伤了和气。始而演出黄梅调的对口相声，终至告进法院，由笔墨官司而打起真官司。双方好友虽曾纷纷出面调解，但皆未能奏效。

最近由于胡、居二先生的夫人互通款曲，担任调人，经过相互的拜访之后，终于化除双方的嫌隙，恢复平素的友好。一场诽谤官司，至此乃成立和解，撤销告诉。这两位“息事宁夫”的贤内助，殊堪作为当代的坤范。由此观之，要想移风转俗，化戾气为祥和，实须从“家庭教育”做起。如果G变成李太太，就可以跟胡秋原太太“互通款曲，担任调入”，官司才能“化戾气为祥和”。

所以，太太，你还是跟我结婚吧

你要“老娘不嫁”，我就“老子入狱”，看你后悔不后悔？

除了你嫁我的一条路以外，另外只剩下一条和解的路，那就是我去勾引XXX的女儿！

至于报上说我“没有回答”等话，纯是胡秋原的律师在外乱说的谣言。

贝贝千万放一千个心一万个心一亿个心十亿个心无穷大个心，宝宝绝对不会吃亏的，宝宝要吃亏，就是空空，就是“王八蛋”！

我寄给你的你的；日作，你到底有没有收到？心里有鬼，有苗头，佯装不知不可以呀！　敖之

一九六二年十一月二十六日

四十九

亲爱的不爱我的小东西：

你真的不爱我了！你怎么对我这样冷淡？

今天是一个雨天，又冷，又没有你的信，我混身难受。我作梦都梦到你跑了，跑到了太平洋边，扑通一声，丢下一块石头。（我本来想写“扑通一声，你跳下去了”，可是怕你骂我。）

幸亏在太平洋边的是你，不是我，否则的话，你对我这样冷淡，我一定跳下太平洋。（过了一会儿，再爬上来。）

总之，今天不接你信，一直不开心。

明晚戴之昂举行出境前舞会，我被拉去看看，你要再不来信，我就“就地取材”啦！　戴之昂是我们那次在买绿裙子前跳恰恰、跳恰恰前在咖啡室大笑，坐在我左边跟我打招呼的那个人，跟你哥哥中学同班，所以明晚大舅子及孙英善都要去。

今天大昌子来电话托我托老萧预支他的稿费，我真不想帮他忙，因为他有了钱，就要去花莲杀猪