第18部分(第1/4 页)

允许这么说。我知道。卡尔很渴望听到关于巴黎的事情，在市政厅里大家都满心恐惧地谈论着这次

起义。这只是一个开端，荷尔德林说，注意了。只要国王没事就不能怎么样，卡尔说。重要的是大众，如果所有的等级都团结起来，甚至连牧师们也加入了他们就

不一样了。随后，他考问了男孩实证逻辑的课程。10　月1　日他步行从诺尔廷根到了斯图加特，像一贯的那样途经了田野。他跟诺伊弗约好了，他们要一起去拜访施托伊丁，为此他高兴了好几周。他在诺尔廷根整理自己的诗歌，对他来说尤为重要的是让施托伊丁读《永恒　电子书　分享网站

Ⅲ　新朋友们（7）

颂》。他认为这是自己走得最远的一次，而这一次也算得上是回家了。

对我来说，生动形象地描绘出他在施托伊丁家拜访的情景一点也不难。认识初始，他一定是很拘束的，但是这里等待着他的却是一个他可以吐露真情的人，他最渴望的是能跟他、而不是任何其他人成为朋友。施托伊丁和他的姐妹们住在父母家里，在与朋友们的交往过程中，夏洛特、克里斯蒂安娜（南内特）和罗西娜都起到了一定的作用。诺伊弗与罗西娜订婚了，她早逝了。毫无疑问，夏洛特对年轻而以其矜持吸引人的荷尔德林颇有好感。根据诺伊弗在一封信中所得知的那样，南内特也曾向他暗送秋波，并因此而“折磨”了她的姐姐们。

斯图加特这所市民住宅丝毫没有透露任何关于其居住者的信息，这个反抗王室、受俸神职人员和特权经济的叛乱者，身为律师的施托伊丁利用了他的地位和出身所给予他的优势。他处于市民阶层之中，而各项传统得以保持，诺伊弗和荷尔德林刚刚通报，就立即被领进了起居室或者说是施托伊丁的工作室。姑娘们出现了，特地为此打扮得漂漂亮亮。诺伊弗和罗西娜订婚之后，有时，诺伊弗会带着他的新娘退出，然而夏洛特和其他的人却没那么容易被赶走，除非施托伊丁下一道必须服从的命令：再喝一杯咖啡，男人们想要回避而做我们自己的事情了。这会引发一阵恸哭。那么好吧，只有洛特可以留下。总是洛特！留在这儿说不定可以听到荷尔德的新作呢！一直都是这样，不会发生改变，一直是这样，一起在城市周围的散步和途中在乡村小酒馆的休息也属于这之列。当我写下这些的时候，会想到一些图片、风俗画，头发上擦了粉或者戴着卷得极为漂亮的假发的先生们围绕着两三位女士，她们则以略为造作的姿态坐在一条长凳上，背景为一幢房子的简朴的立面墙，高高的树木投下的阴影。

为什么在施托伊丁家里就该是另一个样子呢？并且为什么荷尔德林要在这样的人群当中不感到舒服呢？

人们不能光是谈论诗歌和政治。女孩们也会听到恭维，人们也会在一起议论大家都共同的、不怎么可爱的熟人。人们也会窃窃私语地谈论这样或者那样的丑闻，比如说，奥腾里特小姐跟这个巴登州的军官搞到一起去了，但是这却是在她已经跟魏斯利普教授许诺了之后……但是如果她是真的爱其中的一个，却并不爱另一个呢……人们也会因为一些风花雪月的故事而相互取笑，人们同样也会交换关于时尚潮流的新消息。

您知道当下人们在巴黎都穿些什么吗？

我看了些插图。

噢，是这些希腊风格的长裙。

是的，就是它们，荷尔德林先生。

它们是不是有些过于袒胸露肩，太开放了呢？

我喜欢它们，荷尔德林说，在我看来，它们是女士们获得了自由的表现。

他立马就想到了自由，施托伊丁说。为什么那时想到就不可以呢？您说得有道理。但是穿这些衣服人们应该是可以好好地展示自己了，人们不能驼背或者说有

凸出的肚子，南内特说。施托伊丁不耐烦地打断了谈话。你们可以想怎么展示，就怎么展示。但是现在让我们变得严肃一点，你们得

走开。如果你愿意的话，可以留下来，洛特。

他们三个人围坐在精巧的小圆桌旁，这回诺伊弗不在。荷尔德林享受着这突然到来的宁静和又渐渐上升的紧张氛围，施托伊丁的脸庞因激动而变得苍白，旁边的洛特聚精会神地扬起了头。txt电子书分享平台

Ⅲ　新朋友们（8）

施托伊丁讲到舒巴特，说他的状况正在恶化，等待他的可能是一个无比艰难的结局。没人愿意做其朋友的舒巴特去世后，他将把《编年史》继续办下去。并且，您可以期待，我的朋友，我会把它办得比人们对这位伟大