第67部分(第4/4 页)

“先生们，那我们去吧，”温特说。

温特的帐篷就在国王的帐篷旁边，中间有一条通道相连。守卫这条通道的不是一名卫兵，而是查理一世的一名心腹侍从，一有紧急情况，国王就可以立即和他这个忠实的仆人取得联系。

“这两位先生是和我一起的。”温特说。

侍从弯腰行礼，让他们过去。

查理国王果然躺在一张行军床上，他身穿黑色紧身短上衣，脚登长靴，腰带松开，帽子放在身边。他实在困得受不住，已经睡着了。几个人向他走过去，阿多斯走在最前面，默默地望着那张高贵的脸，一头长长的黑发，他睡得不安稳，老在出汗，汗水将头发沾在双鬓上．脸色苍白，青筋突出，困乏的两眼满含泪水好像肿起来似的。

阿多斯望了片刻，不禁深深叹了口气。国王没有睡熟，叹气声把他惊醒了。

他睁开了眼睛。

“怎么？”他支着胳臂肘坐了起来，“是您．拉费尔伯爵。”

“是我，陛下，”阿多斯回答说

“我睡觉的时候您却在熬夜，您是给我带来什么消息吧？”

“唉！”阿多斯回答说，“陛下猜得很对。”

“那么是坏消息吗？”国王忧郁地微笑着说。

“是的，陛下。”

“没有关系，信使总是受欢迎的，您不能做到每次上我这儿来都会给我带来快乐。您出于一片忠诚，从不考虑是在为他国服务，也不考虑我是在危难之中，您是昂利埃特派到我身边来的，不管您带给我什么消息，您只管说好了。”

“陛下，克伦威尔先生今天晚上到了纽卡斯尔。”

“啊！”国王说，“是来和我打仗吗？”

“不是，陛下，是要购买您。”

“您说什么？”

“我说的是，陛下，您欠了苏格兰军队四十万英镑。”

“欠的是军饷；是的，我清楚。差不多一年以来，我的勇敢忠诚的苏格兰人就是为了荣誉在作战。”

阿多斯微微笑了笑。

“好啦！陛下，虽然荣誉是一样美好的东西，可是他们都已经厌倦为荣誉作战了，今天夜里，他们得到二十万英镑的收入，也就是您欠他们的一半的军饷，把您出卖了。”

“这不可能！”国王叫起来，“苏格兰人为了二十万英镑就出卖他们的国王。”

“犹太人为了三十枚银币出卖了耶蛛。”

“做这笔可耻的交易�