第13部分(第4/4 页)

吼了起来。“你知不知道它是谁家的狗？”

“小姐；我不知道。”说完她蹲下来看了看小狗的伤痕。“准是巴斯特干的！”

“这个巴斯特是谁？野蛮！野蛮！”

“他是这儿的管理员；只要一看到野狗；他就滥杀一气。小姐；我想这只狗活不成了；你看；它伤在这儿；准是巴斯特干的；没错；就是他。”

我恨不得巴斯克杀的是她而不是这只狗。我要她去请女管家来。没多久；比较有教养的女管家上楼来；手里拿着温开水和牛奶。她看到小狗脸色一沉。

“这不是葛太太的狗吗？”

“谁的？”我吃惊道。

“葛太太的；你该认识葛太太的。”

“哦；我本人不认识她；只是间接听过。她就住在附近？她女儿有没有什么消息？”

“没有！葛太太就是来这儿打听她女儿的下落。”

“什么时候？”

“昨天。她说有人在这附近见过她女儿。我派人到附近打听；结果谁都说没有。大概她来的时候把小狗也带来了……你是在哪儿发现它的？”

“湖边。”

“你试试看用牛奶润它的嘴唇；现在要救它；恐怕来不及了；试试吧！”

葛太太！我简直不敢相信；这又使我想起了华沃特的信上说的：“如果她在你面前出现的话；你一定要把握机会。”这只小狗让我发现葛太太曾在这儿出现；而这发现可能使我发现更多。

“你刚刚是不是说葛太太就住在附近？”

“她不是住在附近；她住在威明罕；离这儿至少有二十五英里。”

“你大概和她很熟吧？”

“一点也不熟；我昨天是头一回见她。只是知道柏西尔男爵好心地把她女儿送进疗养院。她的样子很端庄；当她发现我们没人知道她女儿的下落时；显得好失望。”

“我觉得葛太太很有意思；”我尽量地拖长我们的谈话。“可惜我昨天不在；要不然可以见到她。她问完话以后；有没有在这里逗留？”