第1部分(第3/4 页)

承德。她看了一下手表，现在是下午5点多钟，也就是说到达承德时刚好是半夜两三点钟。一想到漆黑一片的陌生的承德，她就有些害怕。一个女孩在一座陌生的城市里夜行，会不会发生什么意外？会不会像那些恐怖电影中的单身女子在黑夜中行走突然遭受歹徒的袭击？她越想越感到恐惧，怎么办呢？左思右想，她终于想出了一条妙计！她朝广播室走去，把她的想法和要求告诉了播音员。

心返回座位后不久，广播里就传出了播音员的声音：〃各位旅客请注意，列车上有没有去承德开全国技术情报会的同志，有的话请主动与姓梦的小姐联系，她在12号车厢10排10号位上等你们，谢谢大家收听。〃

真够灵的，不一会儿，梦心的身边就围了七八个和她一样去承德开情报会的同志，这下可解了她的难。

位同志找到她后问：〃梦小姐，你有什么事找我们吗？〃

有些按捺不住内心的激动说：〃也没什么要紧的事，就是想和你们结伴一起去承德开会呀。〃

（）免费TXT小说下载

不好意思向他们透露自己害怕黑夜独自一人行的恐惧心情。

大学毕业后被分配到两江市进出口公司工作。公司领导考虑到紫薇的父母不在她身边，就分了一套一室一厅的房子给她居住。

第一天到公司上班，公司的毛经理就拿来一本中文产品说明书让她译成英文，可能是想了解一下她的英语翻译水平。待毛经理转过背离去，紫薇就拿起说明书仔细一看，真有些丈二和尚摸不着头脑！什么产品的性能、规格、型号和一些稀奇古怪的符号以及好些专业术语根本看不懂，连中文都看不懂，又怎么译成英文呢？她紧张得鼻子直冒冷汗，眼泪也差点急了出来。要是对毛经理说她翻译不出来，岂不是天大的笑话！在大学里苦读了4年的英语专业，连个产品说明书都翻译不出来，不仅会在全公司人的面前丢脸，而且还会给领导留下一个不好的印象，这毕竟是她上班的第一天，第一印象很重要，怎么办呢？向谁求教呢？今天刚来上班一个人也不熟悉。

第一章

开始为她的终身大事张罗

坐在紫薇办公桌对面的邢科长像是看出了她的心思，有点怜香惜玉地说：〃这说明书拿给我来帮你翻译吧。〃

邢科长拿了些中英文对照的产品说明书放在紫薇的桌上，和颜悦色地说：〃你先抓紧时间熟悉一下本行业的专业术语，刚大学毕业踏上一个新的工作岗位都会出现这类似的情况。在大学里学的是生活用语和一部分科技用语，这种专业性太强的词语只有边工作边学习，不着急，只要肯钻研，很快就会掌握的。〃

紫薇红着脸听着，邢科长的一席话让她颇受感动，要不是他来帮她解围，她真不知如何是好。她用噙着泪花的眼睛对他说：〃谢谢你。〃

长操着一口不太地道的英语说：〃Youreelcome。（不用谢。）〃

，紫薇才听公司里的其他人说，邢科长不是科班生，没在大学里受过正规的英语口语训练，笔译能力较强，口译相当差，要不是依仗他父亲的关系（据说他父亲是上级主管部门的一个领导），他是不可能分到进出口公司来的，说这话的人分明是带有瞧不起他的意思，但她对邢科长却有种特别的认识。

一头扎进这一摞摞的说明书中，不分白天和黑夜地勤学苦钻，遇到不懂的她就去问邢科长。上班时，邢科长帮她翻译那本说明书，她就利用这些时间去啃那些专业术语。下班后，紫薇留下来继续呆在办公室里挑灯夜读，邢科长也自觉自愿地当了她的晚间陪读，而且还主动担当起了晚上护送她回家的保护神。久而久之，公司里就传出她和邢科长在耍朋友的新闻。公司里有些不服气的小伙子在背后议论纷纷，说邢科长是全靠他老子在背后撑腰，才当上了科长，〃洋娃娃〃（这是公司里的小伙子给紫薇取的外号）不是看在邢科长他老爸是当官的份上，她怎会看得上相貌平平，文凭又不硬的邢科长呢？紫薇听到这些议论，总是一笑了之，不置可否，弄得公司里有那种心思的小伙子进也不是，退也不是。

长得白里透红，丰满性感，圆润的脸上长着一双美丽动人的大眼睛，动人心弦。她来到进出口公司没多久，〃洋娃娃〃的外号就传了出去。她不仅人长得美丽，性格也十分开朗，一说一个笑，为人处事既柔和又圆滑，这和她圆圆的脸蛋十分吻合，公司里上上下下的人都比较喜欢她。加之，她又刻苦钻研业务，又要求进步，逐渐得到了公司领导的器重。

，紫薇得到了一个