第92部分(第3/7 页)

eeping　Dragon？〃

〃I　am　Liu　Bei。　I　want　to　inquire　of　him　on　how　to　restore　tranquillity　to　the　world。〃

〃Well；　neither　of　us　is　your　man；　but　we　are　friends　of　his。　My　name　is　Shi　Guangyuan　and　my　friend　here　is　Meng　Gongwei。〃

〃I　know　you　both　by　reputation；〃　said　Liu　Bei　gladly。　〃I　am　indeed　fortunate　to　meet　you　in　this　haphazard　way。　Will　you　not　e　to　Sleeping　Dragon's　retreat　and　talk　for　a　time？　I　have　horses　here　for　you。〃

〃We　idle　folks　of　the　wilds　know　nothing　of　tranquilizing　states。　Please　do　not　trouble　to　ask。　Pray　mount　again　and　continue　searching　Sleeping　Dragon。〃

So　he　remounted　and　went　his　way。　He　reached　the　little　cottage；　dismounted；　and　tapped　at　the　door。　The　same　lad　answered　his　knock；　and　he　asked　whether　the　Master　had　returned。

〃He　is　in　his　room　reading；〃　said　the　boy。

Joyful　indeed　was　Liu　Bei　as　he　followed　the　lad　in。　In　front　of　the　middle　door　he　saw　written　this　pair　of　scrolls：

By　purity　inspire　the　inclination；

By　repose　affect　the　distant。

As　Liu　Bei　was　looking　at　this　couplet；　he　heard　someone　singing　in　a　subdued　voice　and　stopped　by　the　door　to　peep　in。　He　saw　a　young　man　close　to　a　charcoal　brazier；　hugging　his　knees　while　he　sang：

〃The　phoenix　dies　high；　O！

And　only　will　perch　on　a　magnolia　tree。

The　scholar　is　hidden；　O！

Till　his　lord　appear　he　can　patient　be。

He　tills　his　fields；　O！

He　is　well…content　and　loves　his　home；

He　awaits　his　day；　O！

His　books　and　his　lute　to　leave　and　roam。

As　the　song　ended　Liu　Bei　advanced　and　saluted；　saying；　〃Master；　long　have　I　yearned　for　you；　but　have　found　it　impossible　to　salute　you。　Lately　Water　Mirror　spoke　of　you　and　I　hastened　to　your　dwelling；　only　to　e　a