第5部分(第4/4 页)

immerman，而不是用迪伦24？

约翰：因为迪伦是狗屎，Zimmerman才是他真正的姓。我不相信迪伦……同样的道理，我也不相信汤姆·琼斯（Tom　Jones）。Zimmerman是他的姓，我的名字不叫约翰·披头（John　Beatle），我叫约翰·列侬，就是那样。

注释　………

16 猫王（Elvis　Presley）在1956年的冠军单曲，列侬在Beatles成军前所组的Quarry　Men乐队

txt小说上传分享

关于信仰（文章节选）（3）

便曾经翻唱，这首歌也是Beatles早期的排练曲目之一。

17 God是Plastic　Ono　Band专辑中的歌曲。

（9）　乔治·马丁（George　Martin）在1962年将Beatles签给了Parlophone/EMI唱片，也是他们长

期以来的制作人。

18 列侬的自传性作品，缅怀过去的时光与亲友，收录在1965年的Rubber　Soul专辑。

19 受到鲍勃·迪伦影响写成的自省歌曲，收录在1964年的Beatles　For　Sale专辑。

20 列侬为Beatles的第二部电影《救命！》（Help！）所写的同名单曲，记述了他当时缺乏安全感的

心境，收录在1965年的Help！专辑中。

21 全名为Strawberry　Fields　Forever，是Beatles时期列侬自认所为写过的最佳单曲之一。利物

浦确实有Strawberry　Field这个地方，列侬小时候的家就住在旁边。此曲与保罗的Penny　Lane

共同于1966年推出“双A面”单曲，后收录在Magical　Mystery　Tour专辑。

（10）　Smiley　Lewis在1955年的歌，由Dave　Edmund在1970年重新翻唱。

（11）　Norman　Greenbaum唯一的畅销曲，1969年曾经爬到美国排行榜第三名。

22 Lucy　in　the　Sky　with　Diamonds的一段歌词，歌中有许多奇趣幻想的情节与场景。

23 God这首歌的中段，列侬连续唱了一串以“我不相信”为始的歌词，以“I　don’t　believe　in

magic”始，终于“I　don’t　believe　in　Beatles”。接下去的歌词是：“我只相信自己／洋子和我

自己　/　那才是真理　/　梦已经做完了　/　我还能说什么？　/　梦已经做完了　/　就在昨天　/　我曾经是海

象　/　但现在我是约翰　/　我曾经是织梦的人　/　现在我已重生　/　所以亲爱的朋友　/　你得自己过下

去　/　梦已经做完了。”这首歌把20世纪60年代的Beatles神话彻底推翻，是列侬的“重生宣

言”，也是对Beatles时代的决裂之作。

24 鲍勃·迪伦的本名是Robert　Allen　Zimmerman。

。。

列侬与小野洋子的爱情（文章节选）（1）

扬：你是�