第17部分(第2/4 页)

未来的人们带来多大痛苦。

她感到有人在触碰她的胳膊。

“我说的话你一个字都没听进去，是吗，女儿？”

她转头看向母亲。格兰杰夫人看到赫敏的眼睛里饱含着泪水。

“让我走。”她轻声对格兰杰夫人说，“让我走。你不明白，但我不属于这里，我从来不属于这里。”

格兰杰夫人的脸上闪过一抹痛苦的神色：“别这么说，赫敏。”她悄声说。

赫敏几乎快要告诉格兰杰夫人她的秘密了。任何事只要能逃脱这婚姻就好。

“如果你让我走，我保证我绝不会让这家庭丢脸。你不会再听到我的消息或者再看见我。”

格兰杰夫人脸色刷的白了。赫敏惊讶地发现她眼里的恐惧。但她还是继续说：“母亲，你将会有第二个孩子。这个孩子是属于这里的——而我不是。我的弟弟或妹妹会让这家族自豪，让你和父亲高兴。让我走。”

格兰杰夫人一副焦虑不安的神情，忧惧之深简直吓到了赫敏。格兰杰夫人不发一词，站起来在自己身上划了个十字。她迅速离开了房间，锁上门。

格兰杰夫人心跳如鼓，她匆忙赶到丈夫的书房，在门前停下，准备敲门。然而就在这时，她改变主意了。她转而向小教堂走去。她得跟洛伦佐神父谈谈。

***************************************

“我把你要的东西带来了。”托马斯递给德拉科一个小包裹。德拉科打开看看，发现仙蕨籽的小包和鸽羽都还在，松了口气。

“多谢。”他说。

托马斯很是担心：“你要去哪儿？如果主人找到你，他会要了你的命的。俺知道你在这世界上没有可以去的地方，那么为什么不在这里多呆一会儿呢？作为朋友这个忙俺还是能帮的。”

德拉科深深感动了：“你会为我这么做吗？”

“当然，”托马斯微笑着说，“俺娘早上就是这么跟俺说的。她说你又累又饿——好像你在庄园里太辛苦似的。要是你就这么走了，在外面着凉死掉，她永远都不会原谅自己。”

“谢啦。我也没有更好的计划。无处可去。”

托马斯同情地看着：“对嘛——你来庄园干活的时候，他们都说你是孤儿。没人知道你是打哪儿来的。你的老奶奶在你小时候离开了，但我打赌她现在已经死了。”

“我的老奶奶？”德拉科惊讶急了。在这边，没人跟他说过他的过去。

“一定是。她说过是时候让你自力更生了，说她不能再养你。自那之后没人见过她。你还记得你奶奶吗？”

德拉科摇摇头。

“一点都不出奇，你那时候还很小，刚满十二。凡侯帕可怜你，让你干些轻省活计。这都是在庄园的伙计们告诉我的。我是今年在这里干活才认识你的。”

托马斯拉开一张椅子，在粗糙的木桌旁坐下，紧挨着德拉科。

“庄园里传言，说赫敏小姐会在下一个新月之前被迫嫁给某个男爵。”

德拉科抬头：“什么？！”

“没错，而且她像个囚犯似的被锁起来了。他们说格兰杰勋爵最近脾气坏得很。”也许托马斯头脑简单没错，但他的观察力很好。他注意到了德拉科悲哀的表情。

托马斯放低声音：“算了吧，德拉科。你是个英俊小伙，好姑娘多得是呢。我第一次看见你们两个一起的时候就知道这有多愚蠢，在事情到这地步之前，我就应该阻止你们的。”

“你早就知道？”德拉科惊讶地问。

托马斯咧嘴而笑：“我猜的。五月份她第一次来花园找你的时候。我猜的。”

“那时候她讨厌我。”

托马斯耸了耸肩：“预感而已。但它渐渐成真了。我很担心你。只要她在场，我就会找希柄斯聊天，好让你俩能说说话。而且我在市集上看到你们了。”

“托马斯，你挺聪明的。”德拉科说。然后他把头埋到双手里：“我不能放弃她。”

“这只是一段浪漫，是你的空想。我们这种人配不上她。她是庄园大小姐，就算她想跟我们一起走，她也不会过得快乐的。她会回去。”

“你错了。”德拉科说，“我完全配得上她。”

托马斯同情地看着他：“你疯了吧。”他说，“我们是仆人，普通人。她从她母亲那边算，几乎是王亲国戚。”

德拉科再次焦虑起来：“那她也不该非嫁给她不爱的人