第132部分(第1/4 页)
狄素亦是尴尬地端坐在那里。党项麦酒不合胃口,江大哥说地爱情什么的狄青似懂非懂,听得懵懵懂懂,甚是难受。
李元芷却是大感兴趣,她接口问道:“中原文化的源头?江公子,你的意思是指?”
江逐流笑道:“文化地源头,当然指的是文字了。一个民族只有拥有了自己的文字,才能把自己民族的文化详细的记录下来。”
李元江终于找到可以插口的地方了。立即说道:“江大人,我党项人虽然没有文字,但是却口口相传。把老祖宗的事迹传下来了。”
李元芷瑶鼻微皱,笑吟吟地看着江逐流,看他如何回答李元江的责难。
江逐流摇头道:“李将军,草原上的民族有着口口相传的习俗。只是这口口相传真地能把老祖宗的事迹如实传下来吗?江舟看来却不尽然。”
李元江拱手道:“江大人,俺愿闻其详!”
江逐流微笑着解释道:“语言和文字的区别就在于。文字是一种相对固定地载体,即使后人可以增删,但是亦让人明白。这增删的文字亦非事物当初的本来面貌。而语言则不尽然,全靠口口相传。每个语言的传承人都可以根据自己的想象和理解对故事进行增删和修改,所以经过若干代口口相传之后,已经早非历史和文化地本来面目。相比之下,文字记录下来的东西只要能找到最初的版本,几乎可以还原事件地本来面目。而口口相传的东西,即使想恢复到当初的本来面貌,又如何能实现呢?故此,江舟才以为。文化的源头应该从文字开始。中原文化的源头,自然是从汉字开始。”
李元芷频频点头,显然对江逐流的说法颇为认可。李元江心下想反驳,却是找不到任何理由。他不得不承认,江逐流的话非常有道理。
李元芷嫣然一笑,俏声说道:“江公子,请你为元芷讲述,爱情二字如何是从中原的文化源头发端的。”
江逐流举杯喝了一杯麦酒,擦去酒痕,这才说道:“所谓爱情,不过是一男一女两个人之间相爱地感情,其实这种感情的状态可以用一个汉字与另外一个汉字之间的关系来形容。”
此话一出,非但是李元芷,连狄青和李元江俱都被江逐流新颖的理论所吸引,他们俱都放下杯子,聚精会神地听着江逐流继续讲下去。
江逐流回忆着当初看到的那篇文章,为李元芷讲道:“江舟思忖,男女之间的爱情,就如同两个
第一卷 第二百三十一章 郡主的心思
李元芷一时语塞。这个江逐流,真是实实的可恶!竟然不懂得让一下她,毕竟,她,她也是个女孩子嘛!作为一个男子汉,怎么可以如此咄咄逼人的对待一个女孩子呢?
李元芷腮帮子鼓了鼓,决定要转守为攻,不能让江逐流一直占据主动。
“江公子,你的爱情属于哪一种呢?”李元芷没有回答江逐流的文化,反而笑吟吟地反问道。
江逐流微微一笑,道:“关于这个问题,在我们中原汉人看来,是属于比较私人的问题。所以,郡主,请恕江舟在这里不能回答您的问题。”
李元芷挺直的瑶鼻微微一皱,心中道,好稀罕知道你的私人问题么?不就问一下你的爱情么?神气什么!她大眼珠滴溜溜转了两圈,又想到一个捉狭的主意。
李元芷挪动一下坐垫,她本来距离江逐流就近,这么一挪动,和江逐流之间的距离更近了,几乎是咫尺之遥了。
“江公子,”李元芷身体微微一倾,娇躯几乎要挨着江逐流的手臂,娇憨地问道,“那么能不能回答元芷一个不私人的问题,你是如何评价女人的。”
江逐流嗅到李元芷身上传来的淡淡香气,再看到李元芷精致如玉石雕刻而成的面孔娇艳欲滴,心神不由得一荡。这也不过是刹那间的事情,江逐流旋即清醒过来。
“如何评价女人?这个问题江舟还从来没有认真思考过。”江逐流低头思索一下,道:“不过郡主尽然垂询,江舟还是可以谈一下自己的感悟。”
李元芷身体又靠近了江逐流一份,绵软而富有弹性的娇躯已经压住了江逐流的手臂。俏声道:“江公子请讲,元芷洗耳恭听。”
江逐流心中暗叫,党项女子真是开放。若非自己是来自现代地人,见惯了男女之间亲昵的动作。恐怕早就受不了李元芷的攻势了。
“呵呵,”江逐流眼睛一瞟,看到帐篷角落中桌案上放了两本书,就站起来走过去把两本书拿到手中,不动声色地把李元芷撇在那里。
“郡主请看,”江逐流举着书对李元