第33部分(第2/4 页)

市政客们以获得他们迫切需要的帮助，因为任何其它方式都办不到。你从媒体中获得一些消息，那么也不可能产生某种真正的、实质性的变化的。

——听起来还有相当一段距离。我是说，继续。

——可能是这样，我的想法不是那么流畅。再猜一次会更容易，上官英培。

——好吧，好吧。你真的认为司马效礼要杀你？上官英培仔细考虑之后又坐下。

——我们是搭档、朋友。其实还不止如此。对我来说他在许多方面都像一个父亲。我……我说不清楚。也许他发现我去了梁城市检察院。他会认为我背叛了他。这会迫使他孤注一掷。

——司马效礼在幕后操纵这一切的说法很成问题。记得吗，我还没有向司马效礼报告？除非他还有其他人为他工作，否则就不会知道你在跟梁城市检察院做交易。安排专业人员袭击需要时间。你不能叫来一个当地的枪手让他为你干掉某人并向你的信用卡收费。

——但他可能已经认识了某个雇用杀手，接着就计划把你置于被谋杀的处境。

她还没说完上官英培就开始摇头：“他根本不知道那天晚上我会在那儿。假如说你被杀了，我发现了，或许会去找警察并把结果告诉他们，这样他就会有问题，一切都会追溯到他那儿。为什么把那些痛苦都推给自己呢？想想吧，栾蓓儿，如果司马效礼打算杀你，他绝对不会雇用我。”

——我的天哪，你说的完全有道理。可是……”栾蓓儿考虑这一切的含义时，目光里充满了恐惧：“你是说，不，我认为很有可能！”

——我是说是其他人也想让你消失。

——你说是谁？她几乎是喊着对他说。

——我不知道。他说。

——你不知道？栾蓓儿突然站起来盯着火苗。火焰的影子映照在她的脸上。她说话时的声音很平静，几乎听天由命了。“你经常见你的女儿吗？”

——不经常。为什么？

——我本想婚姻和孩子都可以再等等。然后月复一月，年复一年，一直等了十年。现在竟是这种结果。很遗憾。

——你还没有到自己的黄金岁月。

——你能告诉我我明天还活着吗？从明天往后一星期呢？她看着他。

——谁也不能做出那种保证。我们随时可以去梁城市检察院，而现在我们也许就该去。

——我不能那样做。我不能在你刚刚跟我说了之后就去。

——你在说什么啊？他站起来抓住她的肩膀。

——梁城市检察院不会让我捎带司马效礼。不是他进监狱，就是我进监狱。当我想起他幕后操纵要杀我，我可能就会回去作证。但我现在不能那样做。我不能成为他进监狱的因素。

——如果没有对你生命的威胁，你准备怎么办？

——我要给他们下最后通碟。如果他们要我合作，那司马效礼也得被赦免。

——假如他们拒绝你，就像他们已经做的呢？

——那么司马效礼和我就会消失。不管怎么说，她的眼睛盯着他：“我不回去，不想死。而这到底把我留在了什么地方？不是吗？栾蓓儿轻轻说道，——你疯了吗？我们不能永远呆在这儿。

——那我们最好想出另一个逃亡的地方。

——那我的家怎么办？我的生活呢，我确实有个家。你想让我就此放弃一切吗？

——想让我死的人无论是谁都会以为你知道我所做的一切。你也不安全。

——那由我决定，不是你。

——对不起，上官英培。我从没想过任何其他人会卷进这件事，尤其是像你这样的人。

——还得有另一种方法。

——我非常非常疲倦。还有什么要谈的吗？她朝楼梯走去。

——我不能一走了之，我要重新开始。

——你怎么了？栾蓓儿刚上了一半楼梯。她停下来，转过身低头看着他。

——你觉得早上起来情况会好些吗？她问道。

——不。上官英培坦率地说。

——这就是我们没有什么好谈的原因。

——我为什么要认为你早就决定不回去了？就像你见到我的那一刻。

——上官英培？你……

——你骗我跟你一起走，在机场上演了那愚蠢的花招，可我现在也卷进来了。多谢了，女士。

——我没有想到会是这样，你错了。

——而你真指望我相