第36部分(第3/4 页)
宣布晚餐已准备好。
想到玛吉可能知情,海伦就害怕,尽管她告诉过迈可——还有她自己——只要有人知道,这件事就得结束,但她心知肚明,结束远比她当初以为的困难。她在盖普的厨房里抱着盖普,心里希望玛吉一无所知。
玛吉很无知,但她对迈可和海伦的关系却不尽然无知。她对很多事无知,可她偏就知道这件事。她无知,因为她以为自己对迈可肤浅的迷恋,会“超越”她所谓的“性需求”;同时她又以为,海伦不过把迈可当玩物。说真的,玛吉十分沉迷于她所谓的“性需求”;事实上,很难说她跟迈可的关系,除了这一点之外,还有什么其他的成分。但她以为海伦跟迈可的关系就这么回事,倒也不算错。之所以说玛吉无知,是因为她花太多时间都在以为这个,以为那个。但这一次,她的以为蛮正确。
早在迈可跟海伦还在讨论迈可的“作品”的时候,玛吉就以为——早在那时候——他们在打炮。玛吉不相信跟迈可来往还会有别种可能。就这一方面,她并非无知。海伦自己还没搞清楚,她就已经知道海伦跟迈可的关系属于何种性质了。
透过英文系大楼四楼女厕所外面看不见里面的玻璃窗,玛吉可以看透那辆重达三吨、像帝王专用的棺材、驶离停车场的别克车的染色玻璃窗。玛吉看见盖普太太修长的腿伸展在长长的前座上。即使跟最要好的朋友同车,这种坐车方式还是很奇怪。
玛吉对他们的习惯,知道得比自己的习惯还清楚;她散很长的步,为的是忘记迈可,也为了熟悉海伦的家。她不久就摸熟了海伦的丈夫的习惯,因为盖普的习惯比什么人都固定;他早晨在家里踱来踱去,从一个房间到另一个房间,也许他失业了。这符合玛吉对戴绿帽男人的假设:失业的人。中午他换上慢跑装,冲出家门就开始跑;跑个几里后,他回家、看信,信几乎总在他离家时送到。然后他又开始在家踱步;他去淋浴途中,一件件脱下衣服,出了淋浴间也不赶快穿衣服。有件事不符合她对戴绿帽男人的预设形象:盖普体格非常好。还有,他为什么花那么多时间在厨房里?玛吉猜他可能是个失业的厨师。
电子书 分享网站
13瓦特感冒了(5)
然后他的孩子回家来,他们粉碎了玛吉脆弱的小心灵。他那样跟孩子玩,看起来真是个好人,这也符合玛吉对戴绿帽男人的假设:老婆出去给人“骑”,自己在家跟孩子玩得天昏地暗。“骑”也是盖普在史迪林血红与靛青的校旗下摔跤的时代听熟的词汇。总有人吹嘘他骑到湿润的两片海狸的经验。
于是有一天,盖普运动装束冲出大门,玛吉迫不及待看着他跑远,便拿着一封有香味的信,走到盖普家门廊上,打算塞进他的信箱。她考虑得很周详,他会有充足的时间读完信,而且在孩子返家前恢复自制。这就是她设想中别人突如其来接获这种消息的可能反应。他会有足够的时间复原,准备面对孩子。这是玛吉对人情世故懵懂无知的又一例证。
写这封信她费了不少周章,因为文字非她所长。它会有香味倒完全不是蓄意,因为玛吉手头的信封、信纸全都有香味。如果她略加考虑,就会想到香味对这封信可说极为不妥,但这又是件她无所知的事。她连校内作业都是香喷喷地交出去。海伦读玛吉第一篇比较文学205的报告,就被那股香味熏得想缩手。
玛吉写给盖普的信内容就是:
你太太跟迈可·米尔顿有染
玛吉长大会成为一个把人死掉说成“去世”的人。她觉得“有染”这说法比较有气质。她手里拿着这封香水信,站在盖普家门廊上蓄势待投,天就下起雨来了。
没有比下雨更能让盖普立刻放弃跑步,赶快回家的了。他最讨厌弄湿球鞋。他不怕冷、不怕雪,但只要一下雨,他就回家,嘴里咒骂着,心情恶劣可比天气地煮上一小时的饭。然后他会套上斗篷式雨衣,搭公交车到健身房,准时参加摔跤练习。途中他会先到托儿所把瓦特接了,一起去健身房。他一到健身房就会打电话回家,查看丹肯是否已放学回家。如果饭还没煮好,他会交代丹肯一些工作,但通常他就叮咛丹肯骑脚踏车要小心,顺便考考他紧急求救的电话号码:丹肯知不知道发生火警、爆炸、持械抢劫、当街杀人时,该拨几号。
然后他摔跤,练习结束后,他把瓦特一起带进淋浴间;再打电话回家时,海伦已到家,可以来接他们回家。
()好看的txt电子书
因此,盖普不喜欢下雨;虽然他喜欢摔跤,但雨会把他单纯的日程打乱。玛吉完全没想到他
本章未完,点击下一页继续。