第32部分(第2/4 页)
欣赏我,在北大和一个普通学生之间选择,聪明的人都会选择前者吧!
“劳拉,你进来!”这次托尼的叫声犹如天籁。
我开心地走了进去。
“劳拉,你不是北大学生?”托尼的声音没有太大波动。
“不是。”
“那你怎么会在北大?”
“我喜欢北大的氛围,所以我暑假到北京来玩,也经常会到北大来听讲座。”
……
交流一阵,我终于知道黎老师他们提出再推荐几个北大的硕士生担任Hutson教授的翻译,出于对我的欣赏,托尼希望翻译由我担任。
不过毕竟北大是主办方,托尼还是采取了折中的方式,再与北大推荐的三名硕士见面,然后在我们四人之间挑选更合适的人。
我没有任何意见,毕竟对我来说,这已经是一个难得机会了,而且,来的是硕士,对我来说威胁并不大,除非来的是不同于一般的强人。
“小女孩,你还没有读大学吗?你多大了?” 托尼在一边面试赶来的几名学生,Hutson教授倒是非常和蔼,亲切地和我交谈,弄得我有点受宠若惊,陪聊的其他人可都是北大的副校长一个级别的人啊!
即使我再狂,也不敢这些人面前张狂啊!
不是因为他们的职务,而是因为他们是中国最高学府的代表!
对学术的一种尊敬,对前辈的一种敬昂!
“我在成都七中读高二,今年13岁了……”
“13岁读高二?” Hutson教授有点吃惊地看着我。
“我听说过美国有位14岁的男孩现在已经大学毕业,和他们比起来,我只是很一般而已。”我保持着笑容说道。
“开菲以后想不想读北大啊?”北大副校长非常亲切地看着我,让我幸福得想要晕倒,这可真是难得的体验啊,以前不是没有机会和重点大学的校长的见面,但那个时候我都是以学生干部的身份和他们见面,他们记住的也仅仅是那个学生会主席不错,但是谁会记得我本人呢?
呵呵,幸福像花儿一样……
翻译风波(三)
最终如我所愿,还是由我担任Hutson教授的翻译,这是这段时间以来最好的消息了。
“妈妈,我要陪着Hutson教授在国内的各大高校进行半个月的访问……恩,你放心,Hutson教授有国内相关部门的保护呢,……好的,我会注意的……我知道我未成年,他们不算是雇用啊,就算是学生见习吧!……恩,我知道……”
“谷清,你们要准备出国了?恭喜啊!……你干嘛道歉,又不是你的错……呵呵,我没事啊……告诉你一个好消息……恩,对,就是哈佛大学Hutson教授,……新闻媒体也报到了?……对,就是担任他的翻译……当然好了,我可以跟着他们白吃白喝……呵呵,说笑的……放心,那些报纸上说的我才不在意呢!……”
“兰奇,……你不想出国了?……你居然想要放弃!……你要来北京?……我不会在北京待着……恩,对,担任Hutson教授的翻译,在国内旅游半个月……呵呵,你还是和谷清他们出国吧……我知道,我会照顾自己……”
“穆达……”
“宁杰,《沙星》上演效果很好?……恭喜!加油啊!……哦,你最近又做了几首歌,感觉怎么样吗?……哦,加油啊……我要担任……”
“月儿……”
和自己的家人和朋友电话联系告知了我即将担任Hutson教授翻译的事情,心情也随之飞扬,感受到我的好心情,他们也非常开心。
对于我能担任Hutson教授在中国访问期间的翻译,自然有各种各样‘真情假意’的夸奖铺天盖地的迎过来,对于我身份的猜测引起了众人的关注,一时间,公众竟然为此闹得沸沸扬扬。
各种各样的探查询问纷纷而至,征得了我的同意,主办方将我的身份公布于众。
先是引起学术圈内部的惊讶,因为Hutson教授在公开场合表示对我的赞赏,托尼也向媒体对我的英语水平和专业水准表示赞赏。
当我的身份公布,高中学生击败北大博士担任翻译职位这个话题引起了公众的关注,媒体就像是嗅着香味的猎狗,立刻开始追踪调查我的所有的情况。
我的情况非常容易了解,知道名字,知道学校,到成都一查就什么都清楚了,我还什么都不知道的时候,外面的媒体已经闹翻了天。
本章未完,点击下一页继续。