第17部分(第3/4 页)

可是却没有路西法。

梅丹佐唱着唱着，开始顺着街道走回家。

路人都用奇怪的眼神看她但她装作不在乎。——她低头看着自己光着的脚，和撕破了边，已经看不出颜色来的裙子。

后来，——也许是过了几个月，也许是过了几年，——总之后来，梅丹佐如愿以偿能够站在那家酒吧的舞台上，唱歌，扭着腰和裙子，代替那个顶红顶红的歌手，听台下那些粗鲁的男人和女人的尖叫喝彩。

她把头发弄得比原来还要卷，用颜色鲜艳的口红，穿很长的袜子，抽烟，喷廉价香水。她在后台嘲笑那些老了的，时髦一时就没有人再看的歌手；其中有她十四岁时曾经崇拜过的那个女人，这令她很满意。——你看你现在是多么憔悴，而我，就像你当年一样风光！

毫无疑问，梅丹佐从一个有理想的，粗俗而漂亮的女孩顺利成长为一个有理想的，粗俗而漂亮的女人。

在那些肮脏混乱的酒吧聚集的地方，夜市和私人的旅馆，很多人都知道，那条街有一个歌声动听无比的女人，她叫梅丹佐？拉希勒。

她在街头大声地说脏话，喝酒，和各式各样的男人进出那些廉价的小旅馆。

她飞跑去捉偷了妇人钱包的小偷，养流浪猫，施舍给乞丐钱。

她把痰吐在路边，在酒馆里闹事，教逃学的学生抽烟，大把地花钱。

她偷偷把银质的首饰都放到孤儿院的募捐箱里，收留找不到住处的吟游诗人，念马太的福音书。

她想出一张唱片。

就只有她的歌。

梅丹佐开始在安息日或早晨，那些酒吧里没有多少看客的时候，换上朴素一点的衣装，到市中心的那家唱片公司门前看看，她不敢进去。过路的先生和太太开始投来目光，一天一天从不屑到惊讶，最后为她鼓起掌来。

直到某天，一个油光满面的矮小老头，把一张名片递到了梅丹佐的手中。

“小妞，”他说，“想不想录唱片？”

酒馆的人们不再见到梅丹佐，老街的人们开始想念那个粗鄙但是可爱的女孩。

从她十四岁到她离开前，还每天都听到她的歌声的。

梅丹佐打算写一首只属于自己的歌。

她写了很多张纸，抱着吉他一个一个音符地寻找；有时候还会到教堂去，祷告完了就听听管风琴。

她想起了她的破败又美丽的十四岁，和她曾经梦想着来接走自己的路西法。那个美丽的恶魔。

为什么是路西法呢，他会带自己去到哪里呢。

应该是地狱吧。

梅丹佐想。

我把我的歌声卖给路西法，那么到了地狱，魔鬼就不会割去我的舌头，而让我继续歌唱吧。

像我这样的人，是不可能进入天堂的吧。

她是这么想的。

后来，唱片终于要开始录制了。

不过，梅丹佐在去到录音棚的时候，遇到了一场不知是什么帮派和什么帮派的火拼。也许只差一步就要迈进录音棚了，一颗子弹在一片混乱中贯穿了梅丹佐的后背。

人们把梅丹佐抬起来，企图把她送往医院，可是梅丹佐拒绝了。

医院太远了，我一定去不到那里的。她说，让我去录音吧；洁净的人才从医院进入天堂，而我是不必的。

于是人们把梅丹佐抬进了录音棚。

而她躺在大排的话筒和音响面前很快地断了气。

工作人员并不知道这个新来的倒霉歌手是谁，他们没有哭泣也没有惊慌，他们去给警察局打电话。

警察慢吞吞到来的时候梅丹佐全身都已经冷了。

就在人们一边抱怨一边要把她抬到担架上的时候，人们听到了声音。

一开始很细微，渐渐地洪亮起来。

梅丹佐在唱歌！人们吓得全部松开了手，梅丹佐掉落在地上。可是她仍然在唱歌。

没有人听清楚她唱的是什么，好像是梦呓般的哼唱，在空气里荡漾荡漾荡漾不去。

快！快录下来！有人大叫。

于是工作人员和来帮手的人都一哄而散，打开了录音设备，有人托起梅丹佐的头，有人拿话筒，有人调节音箱。

梅丹佐就这样在话筒前不知唱了多久，直到声音又渐渐微弱，万籁俱寂。

在那后来的后来，人们用从她口袋里翻出来的纸条上的字给这张唱片命了名。

他们叫它《The　song