第47部分(第4/4 页)

您……您曾向我许诺，在辞去我这里的职务之后，绝不委身子别的君王……可是，您却替查理二世卖力，神不知鬼不觉地把蒙克先生劫走了。”

“陛下，请原谅，这是为了我自己。”

“这件事使您成功了吗？”

“就象十五世纪时统帅们那种突然袭击、冒险行动取得了成功一样。”

“您所谓成功，指的是什么？是发点财吗？”

“陛下，我拥有十万埃居：也就是说，我一星期内获得的钱，比我在漫长的五十个年头里所获得的还要多三倍。”

“这的确是个可观的数目……可您还野心勃勃，我看就是这样。”

“陛下，我野心勃勃？这个数目的四分之一对我来说已是笔了不起的财富了，我向陛下发誓，我根本没想到还要增加。”

“哦，您打算闲着不干事了吗？”

“是的，陛下。”

“放弃军职？”

“早已如此了。”

“这不可能，达尔大尼央先生，”路易斩钉截铁地说。

“可是，陛下……”

“您想说什么？”

“为什么不可能？”

“因为我不愿意！”年轻的国王用严厉、专横的口气说，这使达尔大尼央感到惊讶，甚至惶恐不安。

“陛下是否允许我回答？”他问道。

“您说吧。”

“这个决定是在我贫穷潦倒的时候作出的。”

“就算如此，后来呢？”

“然而今天，在我的事业给了我可以过舒适生活的保障的时候，陛下却要剥夺我的自由，陛下要惩罚我，至少也该等我钱赚够了再说。”

“先生，谁允许您探测我的意图，或者跟我算什么帐，谁告诉您我打算做什么，或者您应该怎么做？”路易几乎冒火了。

“陛下，”火枪手不动声色地说，“就我看来，在这次谈话中，我们没有做到象那天在布卢瓦互作解释时那样推心置腹、赤诚相见。”

“不，先生，一切都改变了。”

“这一点，我对陛下表示诚挚的祝贺；不过……”

“不过，您不相信吗？”

“我不是个伟大的政治家，但对于经营，我也有我的看法，再说我的看法也不是不准确；当然，陛下，我的看法和陛下的不尽相同。马萨林的统治已经结束，而财政家们的当政却刚刚开始。他们有的是钱，您陛下却没有多加注意。一个想独立自主的人，在这群饿狼的爪子下面过活，是够苦的。”

这时候有人轻轻敲书房的门，国王傲慢地抬起头来�