第34部分(第4/4 页)

“我才要问你怎么了？”

“我好害怕，”她说：“就是这样。”

“怕什么？”

“已经有两年我们没能在一起了。”

他下床，穿上衣服，“好吧！”他抱怨道：“我已经没兴趣了。”

分手突然降临。

一天下午，比利出现在店中，这让玛琳错愕不已，他要她一同开车去雅典市，在那儿共度一个夜晚，然后第二天早上到学校接凯西，再开车回兰开斯特。

玛琳回答她不想去。

“我会打电话给你，”他说：“看你改变了主意没有。”

但是，他并没打电话来，几天后，她知道是汤贝芙陪他去雅典市的。

怒气下，她打电话给他，说不想再这样下去了。“或许我们该忘掉一切，全都过去了。”

他同意她的说法，“或许事情有了变化，我担心你会受到伤害，我不希望你再受伤害。”

她知道现在已无挽回的余地了。但是，两年的等待最后竟成一场空，这让她十分难受。

“好，”她说，“那就结束吧！”

戴摩担心的是比利的谎话，这孩子会在做出一些愚蠢疯狂的事之后说谎，以逃避惩罚。医生曾告诉他，不能再让比利说谎。

戴摩对桃乐丝说：“他不是笨孩子，他太聪明了，但聪明反被聪明误。”

桃乐丝的回答只有一个，“这不是比利，是另一个比利。”

对戴摩而言，比利除了绘画之外，没有其他天份或能力，他从不肯接受别人的劝告或指示，戴摩说道：“比利宁可听陌生人说的话，也不愿接受熟人的劝告。”

每次戴摩问比利是谁给他消息或建议时，比利的回答永远是“是我认识的人告诉我的！”他从未提起对方的名字或解释“认识的人”是谁或在哪儿见过。

比利的这种态度让戴摩非常不满，他甚至连简单的问题也不愿回答，只是静静走出房间或转过头去。戴摩对比利的恐惧感也越来越觉得厌烦。举例来说，他知道比利对枪有恐惧感──虽然孩子对枪都不甚了解，但对戴摩而言，比利根本是无知到了极点。

只有一件事是戴摩无法理解的，在身材上，他比起