第85部分(第1/4 页)
唬�透�拍忝枪�竦恼庑┤巳ブ匦露ㄎ弧!�
被吓坏了的哈伊根人赶紧离开这里,一句话也没说就让他们哈格的人走了。
在检查站,这群人等了一会儿。后来,开来了一辆超大的艾姆车,他们被推搡着上了车,带到了尼克拉斯深处的重新定位中心。这里,还有从别的哈格带来的犯人们——他们看见了穿着松绿色和银色相间衣服的克律斯人,戴着蓝色风帽并镶了花边的鲍波人,还有穿着红色条纹衣服的罗曼人——他们都被圈在了新建的护栏里。
女人们哭着,男人则愣愣地站在那里,双手紧握,瞪着傻眼。
“这是怎么回事儿?”第四序列的哈伊根工头问一个克律斯人。
“重新定位,”克律斯人回答。“还能是别的什么吗!”
“我不明白。我们是从田里被带来的,我们什么也没做。”
克律斯人摇摇头蹲了下去:“你没有听说过吗?大迪瑞对克律斯人和哈伊根人非常生气——你们让粮食被偷,而我们却让贼从我{fi的哈格经过。”
“可那是狄哈根人干的,我们和他们没有任何关系。”
克律斯人的肩膀扬了扬:“说这些有什么用?”
“我在这里看见了鲍波人——他们是怎么回事儿?”
“我不知道。他们声称什么事都没有,但很显然,他们肯定是冒犯了什么,不然,他们也不会被带到这里来的。”
就在这时,尼克拉斯卫兵走到围栏边,开始将里面的人往外拖——哈伊根工头就在被拖出去的这群人中间。他被带进了重新定位中心,一间挤满了人的圆柱形房子里。他被迫站在桌子前面的一长列队伍中,桌子的后面坐着四个尼克拉斯人,他们的脸在数据屏幕的照耀下闪着绿色的光。“叫什么名字?”
“格瑞塞尔。”哈伊根人回答说。
“N—34K号房,”尼克拉斯人说。“下一个。”
‘等一等!“哈伊根人喊了起来。”我做了什么?你们必须告诉我,我做了什么?““把他带走,”卫兵嘟嚷着。‘下一个!“一根杆子戳在他的肋骨上,哈伊根工头就这样被一根杆子赶着,走进了通往重新定位中心的长长走廊。走廊里挤满了卫兵和囚徒,他们正走在通往号房的路上。
随着一扇门啪喀响了一声,哈伊根人被向前推了进去。他把手伸出来,使劲抓着门框,想挣脱出去。但杆子一遍又一遍地敲着他的手指,直到他在一片诅咒声中,跌倒在号房中。
号房里有六个人——六个人挤在只能容一个人的空间里。没有人能够直直地站起来,也没有空间可以容他OJ坐下去。于是,他们只得一个靠着一个地蹲下,每动一下都艰难而吃力。空气中充满了呕吐物和尿的味道。其中的一个是罗曼人,脸上的伤口在流血;他含糊地嘟哝着什么,头前后摇摆。
工头的身体插进这拥挤的空间,试着用胳膊肘给自己在这拥塞的空间找一块地方。恍惚之间,正在发生的令人恐怖的一切在他脑海中浮现着,他闭上了眼睛,祈祷着。“救救我吧,提伯特,我就要死了。”
第十九章
夜里的急件堆了一大摞。它们刚一送来,特伍德就醒来了,他利用这段早起的时间把它们浏览了一遍。此刻,所有的人都来到这里参加早上的短会,泰纳斯迪瑞坐在那里,脸色发灰,头发乱蓬蓬的,眼圈也变黑了,等待着会议的开始。
瑟杰克是第一个赶到这里的人,接着是培普和他的两个助手。托勒踉跄着走进来,向每个人打过招呼之后便在角落里找个地方坐下。伊琳娜进来后,同特伍德说了几句话,便坐在了自己的位子上。最后进来的是高视阔步的伯哥乃伊,两个散发着恶臭气味的狄哈根人紧跟在他后面。他们在前面的中心位置坐下来之后,伯哥乃伊扭动着脖子四处打量,说:“都到齐了,我们开始吧。”
特伍德缓慢地站了起来,用手理着自己蓬乱的头发。“这是夜里送来的,”他抖动着手中的情报。“事情不太好。”
“把一切都告诉我们吧。”瑟杰克说。其他人也都用他们各自的方言重复着瑟杰克的话。
“报复比我们想象得还要严重。根据最后的统计,有八百多哈伊根人被逮捕后送去重新定位——”
“不——不。”培普痛苦地叫道。
“泰纳斯的人数也同样多,”特伍德继续说,“大约有一百名鲍波人也被抓了进去。”
“罗曼人呢?”瑟杰克问。
“有两百个罗曼人失踪了——迄今为止还